noble dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de noble dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.noble [GB ˈnəʊb(ə)l, Am ˈnoʊbəl] ADJ

II.noble [GB ˈnəʊb(ə)l, Am ˈnoʊbəl] SUBST

noble savage [GB, Am ˈnoʊbəl ˈsævɪdʒ] SUBST

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
medieval merchant, knight, noble
del medioevo

Traductions de noble dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
almo
noble
nobile persona
of noble birth
nobile persona
noble
nobile famiglia
noble
di nobile lignaggio
of noble lineage
nobile sentimenti, disegno, causa, compito
noble
una nobile missione
a worthy or noble undertaking
essere animato da nobili sentimenti
to have noble sentiments, to be high-minded
avere un animo nobile
to be noble-minded
nobile materiale, metallo
noble
nobile (aristocratico)
noble
di nobile schiatta
of noble descent
marciume nobile (nella vinificazione)
noble rot
di nobile casata
of noble lineage or birth
grandioso monumento
noble

noble dans le dictionnaire PONS

Traductions de noble dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
noble undertaking
nobile impresa
to be of noble countenance
avere tratti nobili
to be of low/noble birth
essere di umili/nobili origini

Traductions de noble dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

noble Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

noble undertaking
nobile impresa
to be of low/noble birth
essere di umili/nobili origini
noble act
gesto m nobile
to be of noble countenance
avere tratti nobili

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Members of noble families were able to join the city patriciate usually unchallenged.
en.wikipedia.org
Around 1300 the village was acquired by another noble family and for several centuries it was owned by a number of different noble families.
en.wikipedia.org
In these matters the difference between one noble and another was very great.
en.wikipedia.org
They were originally daughters of a human noble, but an unfortunate event caused his four daughters to separate.
en.wikipedia.org
The repopulation in private holdings of nobles in the north took place at a much slower rate.
en.wikipedia.org
The hospital received nine hundred of the worst cases, and its reputation and record were both noble and happy.
en.wikipedia.org
These peoples were settled in northern oases, to tend the date palm plantations held by the noble clans.
en.wikipedia.org
In this parliament, apart from the nobles and military commanders, also sat the representatives of each township and village.
en.wikipedia.org
She is always ready to sacrifice her time to support a noble cause.
en.wikipedia.org
They called for an end to bishops holding more than one diocese, and demanded those who were not noble be able to become bishops.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "noble" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires