apetit dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de apetit dans le dictionnaire anglais»italien

appetite [GB ˈapɪtʌɪt, Am ˈæpəˌtaɪt] SUBST

1. appetite (desire to eat):

appetite

appetito m

he has a good, poor appetite

ha tanto, poco appetito

the walk has given me an appetite

la passeggiata mi ha messo appetito

to work up an appetite

far venire l'appetito

it'll spoil or take away your appetite

ti rovinerà l'appetito

2. appetite (strong desire):

appetite

desiderio m

appetite

brama f (for di)

these books will whet your appetite for travel

questi libri stimoleranno il vostro desiderio di viaggiare

appetite suppressant [ˈæpɪtaɪtsəˌpresənt] SUBST

appetite suppressant

farmaco m antifame

I.petit bourgeois <plur petits bourgeois> [GB pəˌti ˈbʊəʒwɑː, ˌpɛti ˈbʊəʒwɑː, Am ˌpɛdi ˈbʊrʒwɑ, pəˌti bʊrˈʒwɑ] SUBST

petit bourgeois

piccolo borghese m

II.petit bourgeois [GB pəˌti ˈbʊəʒwɑː, ˌpɛti ˈbʊəʒwɑː, Am ˌpɛdi ˈbʊrʒwɑ, pəˌti bʊrˈʒwɑ] ADJ

petit bourgeois

piccolo borghese

I.petite [GB pəˈtiːt, Am pəˈtit] SUBST (size)

petite

taglia f piccola

II.petite [GB pəˈtiːt, Am pəˈtit] ADJ

she is petite and vivacious

è minuta e vivace

petite size

taglia piccolo

petit four <plur petits fours> [GB pəˌti ˈfɔː, ˌpɛtɪ ˈfɔː, Am ˌpɛdi ˈfɔr] SUBST

petit four

petit-four m

petits pois [GB ˌpətɪ ˈpwɑː, Am ˌpɛdi ˈpwɑ] SUBST npl

petits pois

pisellini m

petit jury [GB ˈpɛti ˌdʒʊəri] SUBST Am JUR

petit jury

giuria f ordinaria

petit mal [GB ˈpɛti ˈmal, Am ˌpɛdi ˈmɑl] SUBST

petit mal

piccolo male m

petits bourgeois [ˌpetɪˈbɔːʒwɑː, -ˈbʊərʒwɑː]

petits bourgeois → petit bourgeois

Voir aussi : petit bourgeois

I.petit bourgeois <plur petits bourgeois> [GB pəˌti ˈbʊəʒwɑː, ˌpɛti ˈbʊəʒwɑː, Am ˌpɛdi ˈbʊrʒwɑ, pəˌti bʊrˈʒwɑ] SUBST

petit bourgeois

piccolo borghese m

II.petit bourgeois [GB pəˌti ˈbʊəʒwɑː, ˌpɛti ˈbʊəʒwɑː, Am ˌpɛdi ˈbʊrʒwɑ, pəˌti bʊrˈʒwɑ] ADJ

petit bourgeois

piccolo borghese

I.petition [GB pɪˈtɪʃ(ə)n, Am pəˈtɪʃ(ə)n] SUBST

1. petition (document):

petition

petizione f (to per)

a petition protesting against, calling for sth

una petizione per protestare contro, per chiedere qc

a petition signed by 10, 000 people

una petizione con 10.000 firme

2. petition (formal request):

petition

petizione f

petition

istanza f

3. petition JUR:

petition

domanda f

petition

istanza f

a petition for divorce

una domanda di divorzio

a petition in bankruptcy

un'istanza di fallimento

to present a petition (in private bill)

presentare un'istanza

to file one's petition

depositare una richiesta or un'istanza

a petition for reprieve

una domanda di grazia

II.petition [GB pɪˈtɪʃ(ə)n, Am pəˈtɪʃ(ə)n] VERBE trans

petition

presentare una petizione a

JUR to petition the court for sth

presentare un'istanza di qc al tribunale

III.petition [GB pɪˈtɪʃ(ə)n, Am pəˈtɪʃ(ə)n] VERBE intr

1. petition JUR:

petition

fare una petizione

Idiomes/Tournures:

to petition for divorce

chiedere il divorzio

apetit dans le dictionnaire PONS

Traductions de apetit dans le dictionnaire anglais»italien

appetite [ˈæ·pə·taɪt] SUBST

1. appetite for food:

appetite

appetito m

2. appetite fig for gambling, adventure:

appetite

voglia f

appetite suppressant SUBST

appetite suppressant

inibitore m dell'appetito

petite [pə·ˈti:t] ADJ

petite

minuto, -a

I.petition [pə·ˈtɪ·ʃən] SUBST

1. petition POL:

petition

petizione f

2. petition JUR:

petition

istanza f

II.petition [pə·ˈtɪ·ʃən] VERBE intr

1. petition POL:

to petition for sth

fare una petizione per qc

2. petition JUR:

to petition for divorce

presentare istanza di divorzio

III.petition [pə·ˈtɪ·ʃən] VERBE trans POL

petition

fare una petizione a

parapet [ˈpæ·rə·pɪt] SUBST

parapet

parapetto m