bluffer dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bluffer dans le dictionnaire anglais»italien

bluffer [GB ˈblʌfə, Am ˈbləfər] SUBST

bluffer

bluffatore m / bluffatrice f

bluffer

ingannatore m / ingannatrice f

I.bluff¹ [GB blʌf, Am bləf] SUBST (ruse, also in cards)

bluff

bluff m

II.bluff¹ [GB blʌf, Am bləf] VERBE trans

bluff

ingannare

to bluff sb into thinking sth

fare credere qc a qn

to bluff one's way out of a situation

tirarsi fuori da una situazione bluffando

III.bluff¹ [GB blʌf, Am bləf] VERBE intr (bluffare) (also in cards)

he's (only) bluffing

sta (solo) bluffando

IV.bluff¹ [GB blʌf, Am bləf]

to call sb's bluff

costringere qn a scoprire le proprie carte or scoprire il gioco di qn

it's time we called his bluff

è ora che metta le carte in tavola

to bluff it (out)

cavarsela con l'inganno

bluff² [GB blʌf, Am bləf] ADJ

bluff person, manner:

bluff

franco, schietto

bluff³ [GB blʌf, Am bləf] SUBST

bluff (bank)

scarpata f

bluff (bank)

erta f

bluff (cliff)

scogliera f

bluff (cliff)

promontorio m a picco

double bluff [GB, Am ˈˌdəbəl ˈbləf] SUBST

double bluff

= il dire la verità a qn facendo credere che sia una bugia

Traductions de bluffer dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bluffatore (bluffatrice)

bluffer

bluff

bluff

è tutto un bluff!

it's only a bluff!

fare un bluff

to bluff

bluffare

to bluff

scogliera (rocce a pelo d'acqua)

bluff

scoprire il gioco di qn

to call sb's bluff also fig

bluffer dans le dictionnaire PONS

Traductions de bluffer dans le dictionnaire anglais»italien

bluffer [ˈblʌ·fɚ] SUBST

bluffer

bluffatore(-trice) m (f)

I.bluff¹ [blʌf] VERBE intr

bluff

bluffare

II.bluff¹ [blʌf] VERBE trans

bluff

ingannare

III.bluff¹ [blʌf] SUBST

bluff

bluff m inv

to call sb's bluff

far mettere le carte in tavola a qu

bluff² [blʌf] SUBST

bluff (steep bank)

rupe m

bluff (cliff)

scogliera f

bluff³ <-er, -est> [blʌf] ADJ (in manner)

bluff

diretto, -a

Traductions de bluffer dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bluffare

to bluff

mosca cieca (gioco)

blind man's bluff

bluffer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to call sb's bluff

far mettere le carte in tavola a qu