budding dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de budding dans le dictionnaire anglais»italien

I.budding [GB ˈbʌdɪŋ, Am ˈbədɪŋ] ADJ

1. budding BOT:

budding (into leaf)

germogliante

budding (into flower)

in boccio

2. budding fig:

budding athlete, poet, champion, talent

in erba

budding career

promettente

budding romance, interest, industry

nascente

II.budding [GB ˈbʌdɪŋ, Am ˈbədɪŋ] SUBST

budding

buttata f , (il) germogliare

I.bud¹ [GB bʌd, Am bəd] SUBST

1. bud BOT:

bud (of leaf)

gemma f

bud (of leaf)

germoglio m

bud (of leaf)

buttata f

bud (of flower)

bocciolo m

in bud leaf

in germoglio

in bud flower

in boccio

2. bud BIOL:

bud

gemma f

bud

germe m

II.bud¹ <forma in -ing budding, passé, ppas budded> [GB bʌd, Am bəd] VERBE trans AGR (graft)

bud plant

innestare

III.bud¹ <forma in -ing budding, passé, ppas budded> [GB bʌd, Am bəd] VERBE intr

1. bud BOT:

bud (develop leaf buds)

gemmare, germogliare

bud (develop flower buds)

sbocciare

2. bud (develop):

bud leaf, flower, horns:

spuntare

bud breast:

svilupparsi

IV.bud¹ [GB bʌd, Am bəd]

to nip sth in the bud

stroncare qc sul nascere

bud² [GB bʌd, Am bəd] SUBST Am (form of address)

bud fam

amico m

taste bud [GB, Am ˈteɪs(t) ˌbəd] SUBST

taste bud

papilla f gustativa

a menu, meal to tempt the taste buds

un menu, un pasto da fare venire l'acquolina in bocca

cotton bud [GB] SUBST

cotton bud

cotton-fioc ® m

flower-bud [ˈflaʊəˌbʌd] SUBST

flower-bud

gemma f fiorale

leaf bud [ˈliːfbʌd] SUBST

leaf bud

gemma f fogliare

Bud [GB bʌd, Am bəd]

Bud

Bud (nome di uomo)

Traductions de budding dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

boccio

bud

in boccio

in bud, budding

buttata

budding

buttata

bud

budding dans le dictionnaire PONS

Traductions de budding dans le dictionnaire anglais»italien

budding [ˈbʌ·dɪŋ] ADJ

budding

in erba

budding fig romance, relationship

che sta nascendo

I.bud [bʌd] SUBST

bud of leaf, branch

gemma f

bud of a flower

bocciolo m

to be in bud

essere in boccio

II.bud <-dd-> [bʌd] VERBE intr

bud

gettare

taste bud [ˈteɪst·bʌd] SUBST

taste bud

papilla f gustativa

Traductions de budding dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gemmazione

budding

esordiente

budding

campioncino

budding champion

boccio

bud

in boccio

bud

bocciolo

bud

gemma

bud

germoglio

bud

budding Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to nip sth in the bud fig

stroncare qc sul nascere

to be in bud

essere in boccio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Budding performers will also have a new music technology suite, performance hall and dance and drama workshops.

en.wikipedia.org

This may then be either packaged and released from the cell by budding or it can be used for subsequent rounds of transcription and replication.

en.wikipedia.org

Spraying should be done in the winter well before budding.

en.wikipedia.org

His vision included all art mediums, not just music, and he sought to create festivals that would showcase the budding talents of local artists.

en.wikipedia.org

It would also serve as training venue for budding artists.

en.wikipedia.org

She is also a budding long-distance runner and karate student.

en.wikipedia.org

Up until the 1950s, the budding glass workers were trained by the masters in the midst of regular production.

en.wikipedia.org

Some of the books were co-authored with either budding or established authors.

en.wikipedia.org

He is a budding filmmaker and makes his own amateur movies on a regular basis.

en.wikipedia.org

Measuring replicative life span in the budding yeast.

en.wikipedia.org