deliberate dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de deliberate dans le dictionnaire anglais»italien

I.deliberate ADJ [GB dɪˈlɪb(ə)rət, Am dəˈlɪb(ə)rət]

1. deliberate (intentional):

deliberate act, choice, decision

deliberato, intenzionale

deliberate provocation, attempt, aggression, cruelty, violation, vandalism

intenzionale, premeditato

deliberate policy

premeditato

it's deliberate

è voluto

it wasn't deliberate

non era voluto

2. deliberate (measured):

deliberate manner, movement etc.

cauto, prudente

II.deliberate VERBE trans [GB dɪˈlɪbəreɪt, Am dɪˈlɪbəˌreɪt]

1. deliberate (discuss):

deliberate

deliberare

2. deliberate (consider):

deliberate

considerare attentamente

III.deliberate VERBE intr [GB dɪˈlɪbəreɪt, Am dɪˈlɪbəˌreɪt]

1. deliberate (discuss):

deliberate

deliberare

2. deliberate (reflect):

deliberate

ponderare, riflettere (over, about su)

Traductions de deliberate dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

deliberato azione, scelta

deliberate

deliberato decisione

deliberate

deliberare

to deliberate su: about, over

deliberare giurati, assemblea:

to deliberate

una relazione piena di omissis

a report full of deliberate omissions

intenzionale errore, abuso, atto vandalico, provocazione

deliberate

atto a deliberare assemblea, camera dei deputati

franchised to deliberate

deliberate dans le dictionnaire PONS

Traductions de deliberate dans le dictionnaire anglais»italien

deliberate¹ [dɪ·ˈlɪ·bə·rət] ADJ

1. deliberate (intentional):

deliberate

deliberato, -a

2. deliberate (cautious):

deliberate decision

ponderato, -a

3. deliberate (unhurried):

deliberate

posato, -a

I.deliberate² [dɪ·ˈlɪ·bə·reɪt] VERBE intr

to deliberate on sth

riflettere su qc

to deliberate on a case

deliberare su un caso

II.deliberate² [dɪ·ˈlɪ·bə·reɪt] VERBE trans

deliberate

deliberare

Traductions de deliberate dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

deliberato (-a)

deliberate

deliberate Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to deliberate on sth

riflettere su qc

to deliberate on a case

deliberare su un caso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

While they wait, the judges discuss their photographs and deliberate on each model's overall performance.

en.wikipedia.org

The group deliberated for months and considered many famous architects.

en.wikipedia.org

After breaks for lunch and dinner, the jury continued deliberating until late in the evening.

en.wikipedia.org

Damages of 800 was awarded against him by a jury that had deliberated for just 10 minutes.

en.wikipedia.org

This was deliberate, as the hotel's original owners were affiliated with the temperance movement.

en.wikipedia.org

This benefits our daily life in society because we can run up against all disturbances by deliberating myself.

en.wikipedia.org

This form of injury is common following a natural disaster or after some form of trauma from a deliberate attack.

en.wikipedia.org

They decided mostly on issues that hadn't been deliberated but weren't likely to be contested.

en.wikipedia.org

The differences reflected peculiarities of each manufacturing process rather than deliberate design of the end product.

en.wikipedia.org

After the public hearings were completed, the board was left to deliberate with the evidence it had collected.

en.wikipedia.org