demonstração dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de demonstração dans le dictionnaire anglais»italien

I.demonstrate [GB ˈdɛmənstreɪt, Am ˈdɛmənˌstreɪt] VERBE trans

1. demonstrate (illustrate, prove):

demonstrate theory, principle, truth

dimostrare, provare

to demonstrate that …

dimostrare che …

to demonstrate the principle, concept that

dimostrare il principio, il concetto secondo il quale

as demonstrated by this experiment

come è stato dimostrato da questo esperimento

2. demonstrate (show, reveal):

demonstrate emotion, concern, support

dimostrare, manifestare

demonstrate skill

dimostrare, rivelare

to demonstrate one's concern, one's support for sth

manifestare la propria preoccupazione per, il proprio sostegno a qc

as demonstrated by…

come dimostrato da…

3. demonstrate (display):

demonstrate machine, gadget, product

fare la dimostrazione di

to demonstrate how to do

mostrare come fare

to demonstrate how sth works

(di)mostrare il funzionamento di, come funziona qc

II.demonstrate [GB ˈdɛmənstreɪt, Am ˈdɛmənˌstreɪt] VERBE intr POL

demonstrate

dimostrare, fare una dimostrazione, manifestare (for per; against contro)

I.demonstrative [GB dɪˈmɒnstrətɪv, Am dəˈmɑnstrədɪv] ADJ

1. demonstrative (illustrative):

demonstrative material, machine

dimostrativo

2. demonstrative person, behaviour:

demonstrative

espansivo

3. demonstrative form:

to be demonstrative of belief, attitude, state of mind

essere rivelatore di

4. demonstrative LING:

demonstrative

dimostrativo

II.demonstrative [GB dɪˈmɒnstrətɪv, Am dəˈmɑnstrədɪv] SUBST LING

demonstrative

aggettivo m dimostrativo

demonstrative

pronome m dimostrativo

demonstrably [GB dɪˈmɒnstrəbli, Am dəˈmɑnstrəbli] ADV (obviously)

demonstrably

chiaramente

demonstrably

palesemente

demonstratively [GB dɪˈmɒnstrətɪvli, Am dəˈmɑnstrədɪvli] ADV

demonstratively

dimostrativamente

undemonstrative [GB ʌndɪˈmɒnstrətɪv, Am ˌəndəˈmɑnstrədɪv] ADJ

undemonstrative

riservato, poco espansivo

demonstrability [GB dɪˌmɒnstrəˈbɪlɪti, Am dəˌmɑnstrəˈbɪlədi] SUBST

demonstrability

dimostrabilità f

undemonstrable [ˌʌndɪˈmɒnstrəbl] ADJ

undemonstrable

indimostrabile

demonstrator [GB ˈdɛmənstreɪtə, Am ˈdɛmənˌstreɪdər] SUBST

1. demonstrator POL:

demonstrator

dimostrante mf

demonstrator

manifestante mf

2. demonstrator COMM:

demonstrator

dimostratore m / dimostratrice f

3. demonstrator GB UNIV:

demonstrator

assistente mf di laboratorio

4. demonstrator fam MOTOR:

demonstrator

vettura f dimostrativa

demonstration [GB dɛmənˈstreɪʃ(ə)n, Am ˌdɛmənˈstreɪʃ(ə)n] SUBST

1. demonstration POL:

demonstration

dimostrazione f

demonstration

manifestazione f (against contro; for per)

to stage a demonstration

organizzare una dimostrazione

2. demonstration (of emotion, support):

demonstration

dimostrazione f

demonstration

manifestazione f

3. demonstration (of machine, process etc.):

demonstration

dimostrazione f

cookery demonstration

dimostrazione culinaria

to give a demonstration

dare una dimostrazione

to give a demonstration before subst model

di prova

to give a demonstration match, sport

dimostrativo

4. demonstration (of theory, principle):

demonstration

dimostrazione f

demonstration

prova f

demonstrable [GB dɪˈmɒnstrəb(ə)l, Am dəˈmɑnstrəb(ə)l] ADJ

demonstrable

dimostrabile

the candidate will have demonstrable organizing skills

il candidato dovrà provare di avere capacità organizzative

demonstração dans le dictionnaire PONS

Traductions de demonstração dans le dictionnaire anglais»italien

I.demonstrate [ˈde·məns·treɪt] VERBE trans

demonstrate (show clearly)

mostrare

demonstrate (prove)

dimostrare

to demonstrate that …

dimostrare che …

II.demonstrate [ˈde·məns·treɪt] VERBE intr POL

demonstrate

manifestare

demonstration [ˌde·mən·ˈstreɪ·ʃən] SUBST

1. demonstration (act of showing):

demonstration

dimostrazione f

she gave him a kiss as a demonstration of her affection

gli ha dato un bacio in segno d'affetto

2. demonstration (march):

demonstration

manifestazione f

to hold a demonstration

tenere una manifestazione

demonstrable [dɪ·ˈmɑ:nts·trə·bl] ADJ

demonstrable

dimostrabile

demonstrator [ˈde·məns·treɪ·t̬ɚ] SUBST

1. demonstrator (of a product):

demonstrator

dimostratore(-trice) m (f)

2. demonstrator (protester):

demonstrator

dimostrante mf

undemonstrative [ˌʌn·dɪ·ˈmɑ:ns·trə·tɪv] ADJ form

undemonstrative

riservato, -a

demonstrative [dɪ·ˈmɑ:ns·trə·t̬ɪv] ADJ

1. demonstrative (illustrative):

demonstrative

dimostrativo, -a

2. demonstrative (expressing feelings):

demonstrative

espansivo, -a

remonstrate [rɪ·ˈmɑ:nt·streɪt] VERBE intr

remonstrate

rimostrare

remonstrance [rɪ·ˈmɑ:nt·strənts] SUBST form

remonstrance

rimostranza f