disaster fund dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de disaster fund dans le dictionnaire anglais»italien

disaster fund [dɪˈzɑːstərˌfʌnd, Am-zæs-] SUBST

disaster fund

fondo m di soccorso

Traductions de disaster fund dans le dictionnaire anglais»italien

strike, disaster fund

stanziamento a favore degli scioperanti, delle popolazioni colpite

Traductions de disaster fund dans le dictionnaire italien»anglais

fondo di soccorso

disaster fund

[attrib.] fondo di soccorso

disaster fund, relief fund

stanziamento a favore degli scioperanti, delle popolazioni colpite

strike, disaster fund

Traductions de disaster fund dans le dictionnaire anglais»italien

I.fund [GB fʌnd, Am fənd] SUBST

1. fund (cash reserve):

fund

fondo m

emergency, relief fund

fondo per le emergenze, di assistenza

strike, disaster fund

stanziamento a favore degli scioperanti, delle popolazioni colpite

2. fund (store) fig:

she's a fund of wisdom, wit

è una persona di grande saggezza, spirito

he has a fund of experience

ha un grosso bagaglio di esperienza

II.funds SUBST npl

1. funds (capital):

funds

fondi m

to be in funds

avere mezzi

to be out of funds

essere al verde

government fund, public fund

fondi governativi, pubblici

2. funds (credit balance):

funds

capitale m

funds

disponibilità f

3. funds (on cheque):

“No funds” or “insufficient funds”

“insufficienza fondi”

III.Funds pl (in GB)

the Funds

titoli di stato britannici

IV.fund [GB fʌnd, Am fənd] VERBE trans

1. fund (finance):

fund company, project

finanziare

2. fund (convert):

fund debt

consolidare

disaster [GB dɪˈzɑːstə, Am dəˈzæstər] SUBST

disaster

calamità f also fig

disaster

catastrofe f also fig

disaster (long-term)

disastro m

environmental disaster

disastro ecologico

air, rail disaster

disastro aereo, ferroviario

financial disaster

disastro finanziario

to be heading for disaster

andare incontro a una catastrofe, essere destinato a finire in un disastro

the maths teacher is a disaster fam

il prof di matematica è un (vero) disastro

disaster struck

disastrato

disaster fund dans le dictionnaire PONS

Traductions de disaster fund dans le dictionnaire anglais»italien

I.fund [fʌnd] SUBST

fund

fondo m

to be short of funds

essere a corto di fondi

to have a fund of knowledge about sth

essere un pozzo di sapienza su qc

II.fund [fʌnd] VERBE trans

fund

finanziare

disaster [dɪ·ˈzæs·tɚ] SUBST

1. disaster (great misfortune):

disaster

disastro m

disaster area

zona f disastrata

2. disaster (failure):

disaster

fiasco m