drilling dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de drilling dans le dictionnaire anglais»italien

drilling [GB ˈdrɪlɪŋ, Am ˈdrɪlɪŋ] SUBST

drilling (for oil, gas, water)

trivellazione f

drilling (for oil, gas, water)

perforazione f (for per cercare)

drilling (in wood, metal, masonry)

trapanazione f

drilling (in wood, metal, masonry)

perforazione f

drilling MÉD

trapanazione f

oil, gas drilling

trivellazione alla ricerca di petrolio, di gas

the drilling has been going on all day!

hanno trapanato tutto il giorno!

drilling rig [Am ˈdrɪlɪŋ ˌrɪɡ] SUBST

drilling rig (at sea)

piattaforma f di trivellazione

drilling rig (on land)

impianto m di trivellazione

drilling platform [GB ˈdrɪlɪŋ ˌplatfɔːm] SUBST

drilling platform

piattaforma f della torre di trivellazione

drilling derrick [ˈdrɪlɪŋˌderɪk] SUBST

drilling derrick

torre f di trivellazione

I.drill¹ [GB drɪl, Am drɪl] SUBST

1. drill (tool):

drill (for wood, metal, masonry)

trapano m

drill (for oil)

trivella f

drill (for mining)

sonda f

drill (for mining)

trivella f

drill MÉD

trapano m

power, hand drill

trapano elettrico, a mano

2. drill MILIT:

drill

esercitazione f

drill

addestramento m

3. drill (practice):

lifeboat, fire drill

esercitazione di salvataggio, antincendio

4. drill ENS (repetition):

drill

esercizio m (orale)

5. drill GB (procedure) fam:

the drill

il modo, la maniera

II.drill¹ [GB drɪl, Am drɪl] VERBE trans

1. drill:

drill wood, metal, masonry

forare, trapanare

drill shaft, well, tunnel

trivellare

drill MÉD tooth

trapanare

to drill a hole

praticare, fare un foro (in in)

2. drill MILIT:

drill troops

esercitare, addestrare

3. drill:

to drill sb in sth

esercitare qn or far fare esercizio a qn in qc

Idiomes/Tournures:

to drill sth into sb

inculcare qc in qn, fare entrare qc in testa a qn

we had good manners drilled into us

ci hanno inculcato le buone maniere

III.drill¹ [GB drɪl, Am drɪl] VERBE intr

1. drill (in wood, metal, masonry):

drill

fare un buco (into in)

drill MÉD

fare perforazioni (con il trapano) (into in)

to drill for oil, water

eseguire delle trivellazioni alla ricerca di

2. drill MILIT:

drill

fare esercitazioni, addestramento

they're drilling

stanno facendo addestramento

I.drill² [GB drɪl, Am drɪl] SUBST

1. drill (furrow):

drill

solco m

2. drill AGR (machine):

drill

seminatrice f

II.drill² [GB drɪl, Am drɪl] VERBE trans AGR

drill

seminare in solchi, con la seminatrice

drill³ [GB drɪl, Am drɪl] SUBST ZOOL

drill

drillo m

drill⁴ [GB drɪl, Am drɪl] SUBST (fabric)

drill

traliccio m

Traductions de drilling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trivellazione

drilling

trivellazione petrolifera

oil drilling

torre di trivellazione

(drilling) derrick, rig

trapanatura

drilling also MÉD

drilling dans le dictionnaire PONS

Traductions de drilling dans le dictionnaire anglais»italien

drilling rig SUBST

drilling rig

impianto m di trivellazione

I.drill [drɪl] SUBST

1. drill TEC, MÉD:

drill

trapano m

drill bit

punta f da trapano

2. drill MILIT, ENS:

drill

esercitazione f pl

spelling drill

esercizio ortografico

II.drill [drɪl] VERBE trans

1. drill TEC:

drill

trapanare

to drill a hole

fare un buco con il trapano

2. drill ENS:

drill

far esercitare

to drill sth into sb

inculcare qc a qn

3. drill MILIT:

drill

addestrare

III.drill [drɪl] VERBE intr

1. drill TEC:

drill

fare perforazioni

2. drill (go through exercise):

drill

fare esercizi

3. drill MILIT:

drill

fare esercitazioni

IV.drill [drɪl] ADJ MILIT

drill

da esercitazione

hammer drill SUBST

hammer drill

martello m pneumatico

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

wildcat drilling, well

esplorativo, -a

Traductions de drilling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trapanazione

drilling

perforazione

drilling

trivella

drill

trapano

drill

trivellare

to drill

trapanare

to drill

drilling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

drill bit

punta f da trapano

spelling drill

esercizio ortografico

to drill a hole

fare un buco con il trapano

to drill sth into sb

inculcare qc a qn

to drill a well

scavare un pozzo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Fishing in the area suffers from pollution from petroleum drilling, lack of equipment and seasons in which fishing is not permitted.

en.wikipedia.org

Drilling companies can be contractually obligated to cover the costs of road repair.

en.wikipedia.org

The image on the right-hand side shows a close up view taken after the drilling and cleaning process was complete.

en.wikipedia.org

This includes the oil production plant, the accommodation block and the drilling rig.

en.wikipedia.org

The term "drill" may refer to either a drilling machine or a drill bit for use in a drilling machine.

en.wikipedia.org

The vessel is capable of drilling in water depths up to 7500 ft with drilling depth of 35000 ft, upgradeable to 37500 ft.

en.wikipedia.org

You recognize that automating social media and drilling deep into your client data for targeted email campaign management would result in better lead management.

www.business2community.com

It is hypothesized that the drilling perforated an anhydrite layer bringing high-pressure groundwater to come into contact with the anhydrite, which then began to expand.

en.wikipedia.org

At this wavelength the laser is capable of cutting, drilling and structuring on rigid and flex circuit substrates.

en.wikipedia.org

Having longer sections of drill pipe allows the drilling rigs to drill deeper sections of the wellbore, thus making fewer connections of drill pipe.

en.wikipedia.org