drill dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de drill dans le dictionnaire anglais»italien

I.drill¹ [GB drɪl, Am drɪl] SUBST

1. drill (tool):

drill (for wood, metal, masonry)

trapano m

drill (for oil)

trivella f

drill (for mining)

sonda f

drill (for mining)

trivella f

drill MÉD

trapano m

power, hand drill

trapano elettrico, a mano

2. drill MILIT:

drill

esercitazione f

drill

addestramento m

3. drill (practice):

lifeboat, fire drill

esercitazione di salvataggio, antincendio

4. drill ENS (repetition):

drill

esercizio m (orale)

5. drill GB (procedure) fam:

the drill

il modo, la maniera

II.drill¹ [GB drɪl, Am drɪl] VERBE trans

1. drill:

drill wood, metal, masonry

forare, trapanare

drill shaft, well, tunnel

trivellare

drill MÉD tooth

trapanare

to drill a hole

praticare, fare un foro (in in)

2. drill MILIT:

drill troops

esercitare, addestrare

3. drill:

to drill sb in sth

esercitare qn or far fare esercizio a qn in qc

Idiomes/Tournures:

to drill sth into sb

inculcare qc in qn, fare entrare qc in testa a qn

we had good manners drilled into us

ci hanno inculcato le buone maniere

III.drill¹ [GB drɪl, Am drɪl] VERBE intr

1. drill (in wood, metal, masonry):

drill

fare un buco (into in)

drill MÉD

fare perforazioni (con il trapano) (into in)

to drill for oil, water

eseguire delle trivellazioni alla ricerca di

2. drill MILIT:

drill

fare esercitazioni, addestramento

they're drilling

stanno facendo addestramento

I.drill² [GB drɪl, Am drɪl] SUBST

1. drill (furrow):

drill

solco m

2. drill AGR (machine):

drill

seminatrice f

II.drill² [GB drɪl, Am drɪl] VERBE trans AGR

drill

seminare in solchi, con la seminatrice

drill³ [GB drɪl, Am drɪl] SUBST ZOOL

drill

drillo m

drill⁴ [GB drɪl, Am drɪl] SUBST (fabric)

drill

traliccio m

twist drill [Am ˈtwɪst ˌdrɪl] SUBST

twist drill

trapano m a punta elicoidale

grain drill [ˈɡreɪndrɪl] SUBST AGR

grain drill

seminatrice f (per cereali)

pack drill [GB, Am ˈpæk ˌdrɪl] SUBST GB MILIT

pack drill

= punizione che consiste nel fare marciare i soldati in uniforme di servizio e combattimento completa

no names, no pack drill

= non ci saranno punizioni

gun drill [ˈɡʌndrɪl] SUBST MILIT

gun drill

esercitazione f ai pezzi

kerb drill [ˈkɜːbˌdrɪl] SUBST GB

kerb drill

= l'insegnare ai bambini ad attraversare la strada

diamond drill [ˈdaɪəməndˌdrɪll] SUBST

diamond drill

sonda f a diamanti

drill dans le dictionnaire PONS

Traductions de drill dans le dictionnaire anglais»italien

I.drill [drɪl] SUBST

1. drill TEC, MÉD:

drill

trapano m

drill bit

punta f da trapano

2. drill MILIT, ENS:

drill

esercitazione f pl

spelling drill

esercizio ortografico

II.drill [drɪl] VERBE trans

1. drill TEC:

drill

trapanare

to drill a hole

fare un buco con il trapano

2. drill ENS:

drill

far esercitare

to drill sth into sb

inculcare qc a qn

3. drill MILIT:

drill

addestrare

III.drill [drɪl] VERBE intr

1. drill TEC:

drill

fare perforazioni

2. drill (go through exercise):

drill

fare esercizi

3. drill MILIT:

drill

fare esercitazioni

IV.drill [drɪl] ADJ MILIT

drill

da esercitazione

hammer drill SUBST

hammer drill

martello m pneumatico

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to drill a well

scavare un pozzo

Traductions de drill dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trivella

drill

trapano

drill

trivellare

to drill

trapanare

to drill

trivellazione

to drill

martello pneumatico

pneumatic drill

drill Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to drill a well

scavare un pozzo

drill bit

punta f da trapano

spelling drill

esercizio ortografico

to drill a hole

fare un buco con il trapano

to drill sth into sb

inculcare qc a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A device which camouflages the whirr of the dentist's drill could take the fear out of getting your teeth treated, researchers say.

www.telegraph.co.uk

The advantage of this mounting position is that there is no need to drill the cartridge case to mount the transducer.

en.wikipedia.org

The five young truants slip away from school during the fire drill while across town the dark-haired man rushes into a police station demanding to be locked up.

en.wikipedia.org

Original cart rails, electrical lines and even an operational pneumatic drill recovered from the mine may be viewed.

en.wikipedia.org

The high cash and investments level provide for an undervaluation that looks set to propel the share price as the drill program unfolds.

www.proactiveinvestors.com.au

We want to hear from the employees, we want to hear from these focus groups, we want to drill down on this survey.

en.wikipedia.org

With your hammer drill, start chipping away the plaster or render.

www.news-mail.com.au

I am thrashing at the pedals so hard that the bike is rattling like a pneumatic drill.

www.dailymail.co.uk

Outdoor festival and concert sound levels can reach up to 130 db and beyond, the equivalent noise exposure of a jet plane taking off or a pneumatic drill.

www.irishhealth.com

Drill teams are intended to entertain, show sportsmanship, horsemanship, team work and dedication.

en.wikipedia.org