DRILLING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

drill·ing [ˈdrɪlɪŋ] SUBST no pl

drilling

Bohren nt

ˈdrill·ing rig SUBST

drilling rig (on land)

Bohrturm m <-(e)s, -türme>

drilling rig (offshore)

Bohrinsel f

on·line ˈdrill·ing SUBST (internet search)

online drilling

Onlinedrilling nt

drilling device SUBST

drilling device

Bohrgerät

oil rig, drilling rig SUBST

oil rig

Bohrplattform

oil rig

Bohrinsel

online drilling SUBST E-COMM

online drilling (Form der Internet-Recherche)

Online-Drilling nt

I. drill¹ [drɪl] SUBST

drill

Bohrer m <-s, ->

drill

Bohrgerät nt

electric drill

[Hand]bohrmaschine f

pneumatic drill

Pressluftbohrer m <-s, ->

pneumatic drill

Druckluftbohrer m <-s, ->

II. drill¹ [drɪl] VERBE trans

1. drill (make a hole in):

to drill sth

etw durchbohren

to drill a hole/well

ein Loch/einen Brunnen bohren

to drill a tooth

bohren

2. drill jarg (shoot with a firearm):

to drill sb

jdm eine Kugel verpassen fam

to drill sb full of holes

jdn durchlöchern fam

III. drill¹ [drɪl] VERBE intr

drill

bohren

to drill through sth

etw durchbohren

to drill for oil

nach Öl bohren

IV. drill¹ [drɪl] SUBST modifier

drill

Bohr-

drill bit

Bohrspitze f

drill bit

Bohrmeißel m <-s, ->

drill chuck [or head]

Bohrfutter nt <-s, ->

drill ship

Bohrschiff nt

I. drill² [drɪl] SUBST

1. drill no pl (training):

drill

hartes Training

drill MILIT

Drill m <-(e)s> kein pl

to do rifle drill

Schießübungen machen

2. drill (exercise):

drill

Übung f <-, -en>

fire drill (for firemen)

Feuerwehrübung f <-, -en>

fire drill (for others)

Probe[feuer]alarm m

to do spelling drills

Buchstabierübungen machen

3. drill fam (routine procedure):

what's the drill?

wie geht das?

what's the drill?

wie wird das gemacht?

to know the drill

wissen, wie es geht [o. fam wie der Laden läuft]

II. drill² [drɪl] VERBE trans MILIT, ENS

to drill sb

jdn drillen

he drilled the children in what they should say

er bläute den Kindern ein, was sie sagen sollten

III. drill² [drɪl] VERBE intr MILIT

drill

exerzieren

IV. drill² [drɪl] SUBST modifier MILIT

drill

Drill-

drill ground

Exerzierplatz m

drill³ [drɪl] SUBST ZOOL

drill (West African baboon)

Drill m <-(e)s>

ˈdrill ser·geant SUBST MILIT

drill sergeant

Ausbilder m <-s, ->

ˈfire drill SUBST

fire drill (for firemen)

Feuerwehrübung f <-, -en>

fire drill (for others)

Feueralarmübung f

ˈham·mer drill SUBST

hammer drill

Schlagbohrmaschine f <-, -n>

ˈkerb drill SUBST GB

kerb drill

Verkehrserziehung f <-> kein pl

pneu·mat·ic ˈdrill SUBST

pneumatic drill

Presslufthammer m <-s, -hämmer>

Entrée OpenDict

drilling platform SUBST

drilling platform

Bohrplattform f

Entrée OpenDict

drilling mud SUBST

drilling mud TEC

Bohrspülung f

Present

I	drill
you	drill
he/she/it	drills
we	drill
you	drill
they	drill

Past

I	drilled
you	drilled
he/she/it	drilled
we	drilled
you	drilled
they	drilled

Present Perfect

I	have	drilled
you	have	drilled
he/she/it	has	drilled
we	have	drilled
you	have	drilled
they	have	drilled

Past Perfect

I	had	drilled
you	had	drilled
he/she/it	had	drilled
we	had	drilled
you	had	drilled
they	had	drilled