entrar dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de entrar dans le dictionnaire anglais»italien

entrap <forma in -ing entrapping, passé, ppas entrapped> [GB ɪnˈtrap, ɛnˈtrap, Am ɪnˈtræp, ɛnˈtræp] VERBE trans

entrap

intrappolare, prendere in trappola

to entrap sb into doing

raggirare qn per fargli fare

entrance fee [ˈentrənsˌfiː] SUBST

entrance fee

tassa f di ammissione

entrant [GB ˈɛntr(ə)nt, Am ˈɛntrənt] SUBST

entrant (in race, competition)

concorrente mf

entrant (in exam)

candidato m / candidata f

entrant (to profession)

debuttante mf

entrant (to police force)

recluta f

entrails [GB ˈɛntreɪlz, Am ˈɛntreɪlz, ˈɛntrəlz] SUBST npl

entrails

interiora f

entrails

visceri m

entrails fig

viscere f

entrance¹ [GB ˈɛntr(ə)ns, Am ˈɛntrəns] SUBST

1. entrance (door, gate, passage, hallway):

entrance

entrata f

entrance

ingresso m

entrance

accesso m

2. entrance (act of entering):

entrance

entrata f

entrance

ingresso m

to make an entrance THÉÂTRE

entrare in scena also fig

to give entrance to

permettere l'accesso a

3. entrance (right of way):

entrance

ammissione f

to gain entrance to club, university

essere ammesso a

to deny or refuse sb entrance

non ammettere qn

tradesman's entrance [ˈtreɪdzmənzˌentrəns] SUBST

tradesman's entrance

ingresso m di servizio

entr'acte [GB ˈɒntrakt, ˈɒ̃trakt, Am ˈɑnˌtrækt, ˌɑnˈtrɑkt] SUBST

entr'acte

intermezzo m

entr'acte

intervallo m

entrance examination [ˈentrənsɪɡˌzæmɪˌneɪʃn] SUBST GB

1. entrance examination:

entrance examination ENS, UNIV

esame m d'ammissione

2. entrance examination (for civil service):

entrance examination

concorso m

entrance requirements [ˈentrənsrɪˌkwaɪəmənts] SUBST npl

entrance requirements

requisiti m per l'ammissione

entrance² [GB ɪnˈtrɑːns, ɛnˈtrɑːns, Am ɪnˈtræns, ɛnˈtræns] VERBE trans

entrance

estasiare

entrance

rapire

entrar dans le dictionnaire PONS

Traductions de entrar dans le dictionnaire anglais»italien

entrails [ˈen·treɪlz] SUBST pl

entrails

interiora f pl

entrance exam(ination) [ˈen·trəns ɪg·ˌzæ·m(ɪ·ˈneɪ·ʃən)] SUBST

entrance exam(ination)

esame m d'ammissione

entrance¹ [ˈen·trəns] SUBST

1. entrance (act of entering):

entrance

entrata f

2. entrance (way in):

entrance

entrata f

front entrance

ingresso m principale

the entrance to sth

l'accesso m a qc

to refuse sb entrance [or to refuse entrance to sb]

negare l'accesso a qn

3. entrance THÉÂTRE:

entrance

entrata f in scena

entrance fee SUBST

entrance fee

(biglietto m di)ingresso m

entrance² [en·ˈtræns] VERBE trans (cast spell)

entrance

incantare

entrance hall SUBST

entrance hall

atrio m

entrant [ˈen·trənt] SUBST

entrant

concorrente mf

entrance requirement SUBST

entrance requirement

requisiti m pl di ammissione

I.contrary [ˈkɑ:n·trɚ·i] SUBST

on the contrary

al contrario

quite the contrary!

proprio il contrario!

to the contrary

del contrario

II.contrary [ˈkɑ:n·trɚ·i] ADJ

contrary

contrario, -a

to be contrary to …

essere contrario a…

entry fee SUBST

entry fee

quota f di ammissione