externer dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de externer dans le dictionnaire anglais»italien

external [GB ɪkˈstəːn(ə)l, ɛkˈstəːn(ə)l, Am ɪkˈstərnl] ADJ

1. external (outer):

external appearance

esteriore

external world, object, reality

esterno (to a)

external surface, injury

esterno

“for external use only”

“solo per uso esterno”

2. external (from outside):

external source, force, influence, mail, call

esterno

3. external UNIV:

external auditor, examiner

esterno

external student

= studente universitario che sostiene esami a distanza

external examination

= esame sostenuto a distanza

4. external (foreign):

external affairs, trade, debt

estero

5. external INFOR:

external

esterno

external angle [ɪkˌstɜːnlˈæŋɡl] SUBST

external angle → exterior angle

Voir aussi : exterior angle

exterior angle [GB, Am ɪkˌstɪriər ˈæŋɡəl] SUBST

exterior angle

angolo m esterno

external degree [ɪkˌstɜːnldɪˈɡriː] SUBST UNIV

external degree

= laurea conferita a distanza

external diameter [ɪkˌstɜːnldaɪˈæmɪtə(r)] SUBST

external diameter

diametro m esterno

westerner [GB ˈwɛst(ə)nə, Am ˈwɛstərnər] SUBST

1. westerner:

westerners

gli occidentali

2. westerner Am:

westerner

nativo m degli stati dell'ovest (degli Stati Uniti) / nativa f degli stati dell'ovest (degli Stati Uniti)

westerner

abitante mf degli stati dell'ovest (degli Stati Uniti)

easterner [GB ˈiːstənə] SUBST

1. easterner:

easterners

la gente dell'est

to be an easterner

venire dall'est

2. easterner Am:

easterner

nativo m degli stati dell'est (degli Stati Uniti) / nativa f degli stati dell'est (degli Stati Uniti)

easterner

abitante mf degli stati dell'est (degli Stati Uniti)

externals [GB ɪkˈstəːn(ə)lz] SUBST npl

externals

apparenze f

extern [GB ɪkˈstəːn, ɛkˈstəːn, Am ˈɛkstərn] SUBST Am (doctor etc.)

extern

esterno m / esterna f

externally [GB ɪkˈstəːn(ə)li, ɛkˈstəːn(ə)li, Am ɪkˈstərnəli] ADV

1. externally (on the outside):

externally calm, healthy

apparentemente

in good condition externally

apparentemente in buone condizioni

to resemble sth externally

sembrare qc esteriormente

2. externally examined, investigated:

externally

da un esterno

exterior angle [GB, Am ɪkˌstɪriər ˈæŋɡəl] SUBST

exterior angle

angolo m esterno

externer dans le dictionnaire PONS

Traductions de externer dans le dictionnaire anglais»italien

I.external [ɪks·ˈtɜ:r·nl] ADJ

1. external (exterior):

external

esterno, -a

to be external to the problem

essere estraneo al problema

2. external (foreign):

external

estero, -a

3. external MÉD:

external

esterno, -a

II.external [ɪks·ˈtɜ:r·nl] SUBST pl

external

apparenze f pl

external world SUBST

external world

mondo m esterno

easterner [ˈi:s·tɚ·nɚ] SUBST

easterner

abitante mf dell'est degli Stati Uniti

westerner SUBST

1. westerner (person from the west):

westerner

occidentale mf

2. westerner (person from the western US):

westerner

nordamericano(-a) m (f) dell'ovest

I.exterior [ɪks·ˈtɪ·ri·ɚ] ADJ

exterior

esterno, -a

II.exterior [ɪks·ˈtɪ·ri·ɚ] SUBST

1. exterior (outside surface):

exterior

esterno m

2. exterior (outward appearance):

exterior

aspetto m

3. exterior CINÉ:

exterior

esterni m pl

Internet café SUBST

Internet café

Internet caffè m

dexterous [ˈdeks·tə·rəs] ADJ

dexterous

abile

dexterous movement

agile

dexterity [ˌdeks·ˈte·rə·t̬i] SUBST

dexterity

destrezza f

Internet [ˈɪn·t̬ɚ·net] SUBST INFOR

Internet

Internet f

to access the Internet

entrare in Internet

to do business over the Internet

fare affari in Internet

internee [ˌɪn·tɜ:r·ˈni:] SUBST

internee

internato(-a) m (f)