dell'ovest dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dell'ovest dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.ovest <plur ovest> [ˈɔvest] SUBST m

II.ovest [ˈɔvest] ADJ inv

I.sud-ovest <plur sud-ovest> [suˈdɔvest] SUBST m

II.sud-ovest [suˈdɔvest] ADJ inv

I.nord-ovest <plur nord-ovest> [norˈdɔvest] SUBST m

II.nord-ovest [norˈdɔvest] ADJ inv

Traductions de dell'ovest dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
West German POL, HIST
tedesco m dell'ovest / tedesca f dell'ovest
West Germany POL, HIST
Germania f dell'ovest
western town, region, custom, accent
dell'ovest
western Europe, United States
dell'ovest
westerly wind, area
dell'ovest
in a westerly direction
in direzione or verso ovest
westerly
vento m dell'ovest
westerner
nativo m degli stati dell'ovest (degli Stati Uniti) / nativa f degli stati dell'ovest (degli Stati Uniti)
westerner
abitante mf degli stati dell'ovest (degli Stati Uniti)
sou'wester
sud-ovest m
south-west
sud-ovest m
south-west side
sud-ovest
south-west wind
di sud-ovest
south-west live, lie
a sud-ovest (of di)
south-west move
verso sud-ovest

dell'ovest dans le dictionnaire PONS

Traductions de dell'ovest dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de dell'ovest dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
westerner
nordamericano(-a) m (f) dell'ovest
westward(s)
(verso) ovest
WV
Virginia f Ovest
West Germany
Germania f Ovest
westbound
in direzione ovest
westerly winds
venti m pl da ovest
NT
Territori m del Nord Ovest pl
west
ovest m
to lie 5 miles to the west of …
trovarsi 8 km a ovest di…
to go/drive to the west
dirigersi a ovest
west wind
vento m da ovest
West Berlin
Berlino ovest
west
a ovest
further west
più a ovest
the west wing of the house
l'ala ovest della casa

dell'ovest Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ad ovest
to the west
ad ovest di
west of
verso ovest
westwards
Territori m del Nord Ovest pl
NT
nordamericano(-a) m (f) dell'ovest
westerner
venti m pl da ovest
westerly winds
trovarsi 8 km a ovest di…
to lie 5 miles to the west of …
vento m da ovest
west wind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La giustapposizione stilistica dell'ovest astratto-freddo-moderno e l'est figurativo-caldo-tradizionale è qui perfetta.
it.wikipedia.org
Le sue volte di ogiva bombata sono dello stile gotico dell'ovest.
it.wikipedia.org
Infine si segnala il barbecue cowboy, tipico dell'ovest, che utilizza soprattutto carni di montone.
it.wikipedia.org
Rispetto alla lingua coreana media, i dialetti dell'ovest hanno preservato le vocali lunghe, mentre i dialetti dell'est hanno conservato l'intonazione e gli accenti.
it.wikipedia.org
Gli strati sedimentari dell'ovest sono formati da calcare, dolomite e arenaria provenienti da depositi di antichi e poco profondi fondali marini.
it.wikipedia.org
Dio della guerra dell'ovest, gli piace oziare.
it.wikipedia.org
L'evento suscitò particolare risonanza internazionale perché sancì il primo approccio di ricucitura culturale della gente dell'ovest con quella dell'est, quest'ultima esclusa da tempo dalla fruizione di eventi mondani.
it.wikipedia.org
Un latifondista dell'ovest tiranneggia i coloni.
it.wikipedia.org
I commercianti dell'ovest potevano usare il trasporto d'acqua fino al porto e poi prendere una rotta per carovane.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires