fleet dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fleet dans le dictionnaire anglais»italien

fleet¹ [GB fliːt, Am flit] SUBST

1. fleet:

fleet (of ships, planes)

flotta f

fleet (of small vessels)

flottiglia f

2. fleet (of vehicles):

fleet (in reserve)

parco m

fleet (on road)

convoglio m

fleet² [GB fliːt, Am flit] ADJ littér (swift in movement)

fleet

agile

fleet

rapido

fleet³ [GB fliːt, Am flit] SUBST arch (small inlet)

fleet

piccola insenatura f

I.fleet⁴ [GB fliːt, Am flit] VERBE trans

1. fleet (cause to pass rapidly) arch:

fleet time

fare passare velocemente

2. fleet MAR:

fleet block, rope

spostare la posizione di

II.fleet⁴ [GB fliːt, Am flit] VERBE intr

1. fleet (move rapidly):

fleet

muoversi rapidamente

2. fleet (glide away):

fleet arch

scomparire

fleet arch

svanire

3. fleet (float):

fleet arch

galleggiare

4. fleet MAR:

fleet

spostarsi, cambiare posizione

I.fleet⁵ [GB fliːt, Am flit] ADJ (shallow)

fleet water

basso, poco profondo

II.fleet⁵ [GB fliːt, Am flit] ADV

fleet

in superficie, poco profondamente

fishing fleet SUBST

fishing fleet

flottiglia f di pescherecci

car fleet SUBST

car fleet

parco m macchine

fleet-footed [Am ˌflitˈfʊdəd] ADJ

fleet-footed

lesto (di gambe), veloce (nella corsa)

fleet admiral [ˌfliːtˈædmərəl] SUBST (in US)

fleet admiral

Grande Ammiraglio m

fleet of foot [ˌfliːtəvˈfʊt] ADJ

fleet of foot → fleet-footed

Voir aussi : fleet-footed

fleet-footed [Am ˌflitˈfʊdəd] ADJ

fleet-footed

lesto (di gambe), veloce (nella corsa)

fleet dans le dictionnaire PONS

Traductions de fleet dans le dictionnaire anglais»italien

fleet¹ [fli:t] SUBST

1. fleet MAR:

fleet

flotta f

2. fleet of airplanes:

fleet

flotta f aerea

car fleet

parco m macchine

fleet² <-er, -est> [fli:t] ADJ (quick)

fleet

veloce

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to have command over a fleet

essere al comando di una flotta

Traductions de fleet dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flotta

fleet

fleet Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have command over a fleet

essere al comando di una flotta

car fleet

parco m macchine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was established with its own small fleet of aircraft.

en.wikipedia.org

The full body of the fleet took two days to leave port.

en.wikipedia.org

Fleet livery is white with maroon and blue stripes.

en.wikipedia.org

The fleet left in 1634, arriving later the same year.

en.wikipedia.org

The player begins with limited funds which are used to buy a fleet of tanks.

en.wikipedia.org

In 1998, the vehicles and colors of the patrol car fleet changed.

en.wikipedia.org

Since then, a smaller fleet of ships called the has been mobilized to support both humanitarian and military missions.

en.wikipedia.org

Starting in 2005, the original fleet began to be phased out.

en.wikipedia.org

The total fleet strength increased to 60 ships with the induction of 14 vessels in the late 1970s and early 1980s.

en.wikipedia.org

The bigger the fleet of ships, the more fuel is required to travel certain distances.

en.wikipedia.org