gas pipeline dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de gas pipeline dans le dictionnaire anglais»italien

gas pipeline [ˌɡæsˈpaɪplaɪn] SUBST

gas pipeline

gasdotto m

Traductions de gas pipeline dans le dictionnaire italien»anglais

gasdotto

gas pipeline

Traductions de gas pipeline dans le dictionnaire anglais»italien

GA

GA → Georgia

GA

Georgia

Voir aussi : Georgia

I.Georgia [GB ˈdʒɔːdʒə, Am ˈdʒɔrdʒə] GÉOG

1. Georgia (in the US):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (in Asia):

Georgia

Georgia f

II.Georgia [GB ˈdʒɔːdʒə, Am ˈdʒɔrdʒə]

Georgia

Giorgia

I.gas <plur gases, gasses> [GB ɡas, Am ɡæs] SUBST

1. gas (fuel):

gas

gas m

to heat a house, to cook with gas

riscaldare la casa, cucinare con il gas

to turn up, turn down the gas

alzare, abbassare il gas

on a low gas (in cooking)

a fuoco lento or a fiamma bassa

on a medium gas

a fuoco medio

on a high gas

a fuoco alto

to use bottled gas

usare gas in bombole

to use bottled gas before subst industry, company, pipe

del gas

to use bottled gas explosion

di gas

2. gas CHIM:

gas

gas m

3. gas MÉD (anaesthetic):

gas

anestetico m

to have gas

essere anestetizzato

4. gas MILIT:

gas

gas m (asfissiante)

5. gas Am (petrol):

gas

benzina f

6. gas Am (accelerator):

gas, also gas pedal fam

acceleratore m

7. gas GB (chat, talk) arch, fam:

to have a gas

cianciare

8. gas (funny experience, person) fam:

it was a gas!

è stato uno spasso!

what a gas!

che spasso! che forte!

he's a gas

è uno spasso

II.gas <forma in -ing gassing, passé, ppas gassed> [GB ɡas, Am ɡæs] VERBE trans MILIT

gas person, animal

gassare

III.gas <forma in -ing gassing, passé, ppas gassed> [GB ɡas, Am ɡæs] VERBE intr

1. gas (give off gas):

gas

emettere gas

2. gas GB arch, fam:

gas (chatter)

ciarlare

gas (go on at length)

parlare in continuazione

IV.to gas oneself VERBE pron

to gas oneself <forma in -ing gassing, passé, ppas gassed>:

to gas oneself

suicidarsi con il gas

V.gas [GB ɡas, Am ɡæs]

to step on the gas

accelerare

pipeline [GB ˈpʌɪplʌɪn, Am ˈpaɪpˌlaɪn] SUBST

1. pipeline TEC:

pipeline

conduttura f

pipeline

condotto m

pipeline (for oil)

oleodotto m

pipeline (for gas)

gasdotto m

2. pipeline fig:

to be in the pipeline change:

essere in corso

to be in the pipeline product:

essere in fase di produzione

she's got a new novel in the pipeline

ha un nuovo romanzo in cantiere

gas pipeline dans le dictionnaire PONS

Traductions de gas pipeline dans le dictionnaire anglais»italien

pipeline natural gas

gasdotto m

Traductions de gas pipeline dans le dictionnaire italien»anglais

gasdotto

gas pipeline

Traductions de gas pipeline dans le dictionnaire anglais»italien

pipeline [ˈpaɪp·laɪn] SUBST

pipeline oil

oleodotto m

pipeline natural gas

gasdotto m

pipeline methane

metanodotto m

to be in the pipeline fig

essere in cantiere

I.gas <-s(s)es> [gæs] SUBST

1. gas a. MÉD, CHIM:

gas

gas m inv

natural gas

gas naturale

to cut off the gas

chiudere il gas

2. gas (fuel):

gas

benzina f

unleaded gas

benzina senza piombo

to step on the gas

accelerare

3. gas (flatulence):

gas

flatulenza f

II.gas <-ss-> [gæs] VERBE trans

gas

gassare

GA, Ga. SUBST

GA abréviation de Georgia

GA

GA

Voir aussi : Georgia

Georgia [ˈdʒɔ:r·dʒə] SUBST

Georgia

Georgia f

pipeline SUBST

pipeline

oleodotto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Recent developments like sewage, natural gas pipeline grid and proximity to new major hypermarkets accelerated that process.

en.wikipedia.org

The oil pipeline was completed in 2005 and the gas pipeline in 2006.

en.wikipedia.org

By 1991 the access roads and railway, gas pipeline, boiler plant, water pipe were built.

en.wikipedia.org

He was protesting against plans to build a coal seam gas pipeline.

en.wikipedia.org

In 2008, the gas pipeline which allowed the main volcano to spit out fireballs was removed rendering the volcano dormant.

en.wikipedia.org

Among the changes is a lifting, for a trial period of 30 months, of the price ceiling on secondary market exchanges of short-term gas pipeline capacity.

en.wikipedia.org