hostie dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de hostie dans le dictionnaire anglais»italien

hostile [GB ˈhɒstʌɪl, Am ˈhɑstl, ˈhɑˌstaɪl] ADJ

hostile

ostile, contrario (to a)

hostile takeover (bid) COMM

acquisizione di controllo forzata

beastie [GB ˈbiːsti, Am ˈbisti] SUBST fam

beastie

bestiola f

toastie [GB ˈtəʊsti] SUBST GB

toastie

toast m

web hosting SUBST U INFOR

web hosting

web hosting m

hostilely [GB ˈhɒstʌɪli, Am ˈhɑstlˌli, ˈhɑˌstaɪlˌli] ADV

hostilely

ostilmente

I.hostility [GB hɒˈstɪlɪti, Am hɑˈstɪlədi] SUBST

hostility

ostilità f

hostility

avversione f

to show hostility to or towards sb, sth

mostrare avversione verso qn, qc

II.hostilities SUBST

hostilities npl MILIT:

hostilities

ostilità f

hostage [GB ˈhɒstɪdʒ, Am ˈhɑstɪdʒ] SUBST

hostage

ostaggio m

to take, hold sb hostage

prendere, tenere qn in ostaggio

to give a hostage to fortune

compromettersi

hostess [GB ˈhəʊstəs, ˈhəʊstɛs, həʊˈstɛs, Am ˈhoʊstəs] SUBST

1. hostess (to guests, visitors):

hostess

ospite f

hostess

padrona f di casa

2. hostess:

hostess (on plane)

hostess f

hostess (on plane)

assistente f di volo

hostess (on train, coach)

hostess f

hostess (on train, coach)

accompagnatrice f turistica

hostess (in administration)

hostess f

3. hostess:

hostess RADIO, TV

valletta f

4. hostess (in nightclub etc.):

hostess euph

entraîneuse f

air hostess [GB] SUBST

air hostess

hostess f

air hostess

assistente f di volo

hostler

hostler → ostler

Voir aussi : ostler

ostler [GB ˈɒslə, Am ˈ(h)ɑslər], hostler [ˈ(h)ɒslə(r)] SUBST

ostler

stalliere m

ostler

mozzo m di stalla

hostie dans le dictionnaire PONS

Traductions de hostie dans le dictionnaire anglais»italien

hostile [ˈhɑ:s·tl] ADJ

hostile

ostile

hostile aircraft

aereo nemico

hostility <-ies> [hɑ:s·ˈtɪ·lə·t̬i] SUBST

hostility

ostilità f inv

hostess <-es> [ˈhoʊs·tɪs] SUBST

1. hostess (woman who receives guests):

hostess

ospite f

hostess

padrona f di casa

2. hostess (presenter):

hostess

presentatrice f

3. hostess (in restaurant):

hostess

cameriera f

hostel [ˈhɑ:s·tl] SUBST (inexpensive hotel)

hostel

ostello m

student hostel

casa f dello studente

youth hostel

ostello della gioventù

hostage [ˈhɑ:s·tɪdʒ] SUBST

hostage

ostaggio m

to take/hold sb hostage

prendere/tenere qu in ostaggio

I.ghost [goʊst] SUBST

ghost a. fig (spirit):

ghost

fantasma m

to believe in ghosts

credere ai fantasmi

haunted by ghosts

infestato dai fantasmi

the ghost of the past

i fantasmi del passato

Idiomes/Tournures:

to give up the ghost littér (to die)

esalare l'ultimo respiro

to give up the ghost fam (to stop working)

smettere di funzionare

II.ghost [goʊst] VERBE trans fam

ghost

redigere per conto di altri

his speech was ghosted

il discorso era stato preparato da qualcun altro

III.ghost [goʊst] VERBE intr

ghost

redigere testi per conto di altri

posting [ˈpoʊs·tɪŋ] SUBST

posting

destinazione f

ghost town SUBST

ghost town

città f fantasma

ghost-write VERBE trans

ghost-write

redigere per conto di altri

posting VERBE

Entrée d'utilisateur

posting infin ÉCON

registrazione a mastro infin