massiv dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de massiv dans le dictionnaire anglais»italien

massif [GB ˈmasɪf, maˈsiːf, Am mæˈsif] SUBST

massif GÉOG, GÉOL

massiccio m

massively [GB ˈmasɪvli, Am ˈmæsɪvli] ADV

massively reduce, increase

enormemente, considerevolmente

massively stretched

considerevolmente

massively overrated, overloaded

decisamente

massively expensive, intensive

estremamente

to be massively successful

avere un immenso successo

massive [GB ˈmasɪv, Am ˈmæsɪv] ADJ

massive object, animal, amount, fraud, debt, explosion, scandal, increase

enorme

massive error

madornale

massive majority, victory

schiacciante

massive campaign, programme

intenso

massive task

gravoso

massive cut, attack

massiccio

massive heart attack, haemorrhage

grave

massicot [GB ˈmasɪkɒt, Am ˈmæsəˌkɑt] SUBST

massicot

massicot m

I.passive [GB ˈpasɪv, Am ˈpæsɪv] ADJ (all contexts)

passive

passivo

II.passive [GB ˈpasɪv, Am ˈpæsɪv] SUBST LING

the passive

il passivo

in the passive

al passivo, nella forma passiva

passivate [GB ˈpasɪveɪt, Am ˈpæsəˌveɪt] VERBE trans CHIM

passivate

passivare

passivism [ˈpæsɪvɪzəm] SUBST (passive behaviour)

passivism

passivismo m

passivism

atteggiamento m passivo

impassive [GB ɪmˈpasɪv, Am ɪmˈpæsɪv] ADJ

1. impassive (expressionless):

impassive person, expression, features

impassibile

2. impassive (unruffled):

impassive attitude, person, reply

imperturbabile

passivity [GB paˈsɪvɪti, Am pæˈsɪvədi, pəˈsɪvədi] SUBST

passivity

passività f

passively [GB ˈpasɪvli, Am ˈpæsɪvli] ADV

1. passively:

passively gaze, stare

con aria indifferente, assente

passively wait, react

passivamente

2. passively LING:

passively use, express

al passivo, nella forma passiva

massiv dans le dictionnaire PONS

Traductions de massiv dans le dictionnaire anglais»italien

massif [ˈmæ·sɪv] SUBST GÉO

massif

massiccio m

massive [ˈmæ·sɪv] ADJ

massive

massiccio, -a

massive

enorme

massive amounts of money

enormi quantità di denaro

I.passive [ˈpæ·sɪv] SUBST LING

passive

passivo m

II.passive [ˈpæ·sɪv] ADJ

passive

passivo, -a

impassive [ɪm·ˈpæ·sɪv] ADJ

impassive

impassibile

masseur [mæ·ˈsɜ:r] SUBST

masseur

massaggiatore m

en masse [ɑ:nm·ˈmæs] ADV

en masse

in massa

I.massage [mə·ˈsɑ:dʒ] SUBST

massage

massaggio m

to give sb a massage

fare un massaggio a qu

water massage

idromassaggio m

II.massage [mə·ˈsɑ:dʒ] VERBE trans

1. massage:

massage

massaggiare

2. massage fig:

massage

manipolare

I.classic [ˈklæ·sɪk] ADJ

1. classic:

classic

classico, -a

2. classic fam joke, story:

classic

memorabile

II.classic [ˈklæ·sɪk] SUBST

classic

classico m

I.assist [ə·ˈsɪst] VERBE trans

assist

aiutare

to assist sb with sth

aiutare qn in qc

II.assist [ə·ˈsɪst] VERBE intr

assist

aiutare

to assist with sth

aiutare in qc

I.passing ADJ

1. passing (going past):

passing

che passa

2. passing (brief):

passing fad, infatuation

passeggero, -a

passing glance

di sfuggita

passing remark

per inciso

passing fancy

capriccio m

II.passing SUBST

passing (death):

passing

morte f

Idiomes/Tournures:

in passing

casualmente