metal polish dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de metal polish dans le dictionnaire anglais»italien

metal polish [ˈmetlˌpɒlɪʃ] SUBST

metal polish

= prodotto per lucidare i metalli

Traductions de metal polish dans le dictionnaire anglais»italien

I.metal [GB ˈmɛt(ə)l, Am ˈmɛdl] SUBST

1. metal (material):

metal

metallo m

metal before subst container, tool, fitting, cable

di metallo, metallico

2. metal MUS:

metal, also heavy metal

(heavy) metal m

metal, also heavy metal before subst group, band, music

(heavy) metal

metal, also heavy metal album

di (heavy) metal

3. metal (in printing):

metal

piombo m

metal

lega f tipografica

4. metal (in glassmaking):

metal

vetro m fuso

II.metal <forma in -ing ecc. metalling, metalled, metaling, metaled Am> [GB ˈmɛt(ə)l, Am ˈmɛdl] VERBE trans

1. metal (cover with metal):

metal

rivestire di metallo

2. metal (make or mend with road metal):

metal road

macadamizzare

I.Polish [GB ˈpəʊlɪʃ, Am ˈpoʊlɪʃ] ADJ

Polish

polacco

II.Polish [GB ˈpəʊlɪʃ, Am ˈpoʊlɪʃ] SUBST

1. Polish LING:

Polish

polacco m

2. Polish (people):

the Polish + verbo plur

i polacchi

I.polish [GB ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑlɪʃ] SUBST

1. polish (substance):

polish (for floor, car, wood, furniture)

cera f

polish (for shoes)

lucido m

polish (for brass, silver)

lucidante m

2. polish (action):

to give sth a polish (dust)

dare una spolverata a qc

to give sth a polish (put polish on)

dare la cera, una lucidata a qc

3. polish (shiny quality):

polish

lucentezza f

polish

brillantezza f

to lose its polish

perdere lucentezza

table with a high polish

tavolo di legno verniciato

4. polish fig:

polish (elegance) (of manner, performance, person)

eleganza f

II.polish [GB ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑlɪʃ] VERBE trans

1. polish:

polish shoes, wood, floor, furniture, car, silver

lucidare

polish stone, marble

levigare

polish glasses

pulire

2. polish (refine) fig:

polish performance, act, image

perfezionare

polish manner, style

affinare

III.polish [GB ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑlɪʃ] VERBE intr

polish

raffinarsi

metal polish dans le dictionnaire PONS

Traductions de metal polish dans le dictionnaire anglais»italien

I.metal [ˈme·t̬l] SUBST (element)

metal

metallo m

II.metal [ˈme·t̬l] ADJ

metal

metallico, -a

I.Polish [ˈpoʊ·lɪʃ] ADJ

Polish

polacco, -a

II.Polish [ˈpoʊ·lɪʃ] SUBST LING

Polish

polacco m

I.polish [ˈpɑ:·lɪʃ] SUBST

1. polish (substance):

polish for furniture

cera f

polish for shoes, silver

lucido m

polish for nails

smalto m

2. polish (action):

polish

lucidatura f

to give sth a polish

dare una lucidata a qc

3. polish (sophisticated, refined style):

polish

raffinatezza f

II.polish [ˈpɑ:·lɪʃ] VERBE trans

1. polish (make shine):

polish

far risplendere

polish shoes, silver

lucidare

2. polish fig (refine):

polish

raffinare