nahradi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de nahradi dans le dictionnaire anglais»italien

I.radio <plur radios> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] SUBST

1. radio:

radio

radio f

on the radio

alla radio

she was on the radio this morning

era alla radio questa mattina

2. radio (in telecommunications):

radio

radio f

radio

radiotelegrafia f

to send a message by radio ship, taxi cab:

inviare un messaggio via radio

to send a message by radio before subst contact, equipment, transmitter

radio

to send a message by radio mast

della radio

to send a message by radio programme

radiofonico, alla radio

II.radio <3 ª, persona sing pres. radios, passé/ppas radioed> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] VERBE trans

to radio sb that …

dire or trasmettere via radio a qn che …

to radio sb for sth

chiamare qn via radio per qc

to radio sth (to sb)

trasmettere via radio qc (a qn)

III.radio <3 ª, persona sing pres. radios, passé/ppas radioed> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] VERBE intr

to radio for help

chiedere aiuto via radio

I.radiate ADJ [GB ˈreɪdɪət, Am ˈreɪdiət, ˈreɪdiˌeɪt]

radiate (having rays)

a raggi

radiate (having radial symmetry)

radiale

II.radiate VERBE trans [GB ˈreɪdɪeɪt, Am ˈreɪdiˌeɪt]

1. radiate person:

radiate health, happiness

emanare, essere raggiante di

radiate confidence

diffondere, emanare

2. radiate PHYS:

radiate heat

irradiare

III.radiate VERBE intr [GB ˈreɪdɪeɪt, Am ˈreɪdiˌeɪt]

1. radiate:

to radiate from sb confidence, happiness:

emanare da qn

to radiate out from sth roads, buildings etc.:

irraggiarsi, partire a raggiera da qc

2. radiate PHYS:

radiate heat:

irradiarsi

radiate light:

irraggiarsi, irradiarsi

I.radio-controlled [GB ˌreɪdɪəʊkənˈtrɒld, Am ˈˌreɪdioʊ kənˈtroʊld] VERBE ppas

radio-controlled → radio-control

II.radio-controlled [GB ˌreɪdɪəʊkənˈtrɒld, Am ˈˌreɪdioʊ kənˈtroʊld] ADJ

radio-controlled toy, boat:

radio-controlled

radiocomandato

radio-controlled taxi

radiotaxi

Voir aussi : radio-control

radio-control [ˌreɪdɪəʊkənˈtrəʊl] VERBE trans

radio-control

radiocomandare

I.radiant [GB ˈreɪdɪənt, Am ˈreɪdiənt] ADJ

1. radiant (shining):

radiant

raggiante, brillante, fulgido

2. radiant fig person, beauty, smile:

radiant

raggiante, radioso

to be radiant with joy, health

essere raggiante di

3. radiant PHYS:

radiant heat, energy

radiante

II.radiant [GB ˈreɪdɪənt, Am ˈreɪdiənt] SUBST

1. radiant (on electric fire):

radiant

radiatore m

2. radiant ASTRON:

radiant

punto m radiante

I.radial [GB ˈreɪdɪəl, Am ˈreɪdiəl] ADJ

radial lines, roads

radiale, a raggiera

radial engine, layout

a stella, stellare

II.also radial tyre SUBST

also radial tyre

pneumatico m radiale

I.radical [GB ˈradɪk(ə)l, Am ˈrædək(ə)l] ADJ POL

radical

radicale

II.radical [GB ˈradɪk(ə)l, Am ˈrædək(ə)l] SUBST

1. radical POL:

radical

radicale mf

2. radical CHIM:

free radicals

radicali liberi

day trading [GB ˌdeɪˈtreɪdɪŋ, Am ˈdeɪtreɪdɪŋ] SUBST

day trading

compravendita f di titoli in giornata

radio telescope [GB, Am ˈˌreɪdiˌoʊ ˈtɛləˌskoʊp] SUBST

radio telescope

radiotelescopio m

radio-telephone [GB ˌreɪdɪəʊˈtɛlɪfəʊn, Am ˌreɪdioʊˈtɛləfoʊn] SUBST

radio-telephone

radiotelefono m

radio journalist [ˈreɪdɪəʊˌdʒɜːnəlɪst] SUBST

radio journalist

giornalista mf radiofonico (-a)

nahradi dans le dictionnaire PONS

Traductions de nahradi dans le dictionnaire anglais»italien

I.radiate [ˈreɪ·di·eɪt] VERBE intr

radiate

irradiare

II.radiate [ˈreɪ·di·eɪt] VERBE trans (emit, display)

radiate

emanare

I.radical [ˈræ·dɪ·kəl] SUBST

1. radical a. CHIM, MATH:

radical

radicale m

2. radical POL:

radical

radicale mf

II.radical [ˈræ·dɪ·kəl] ADJ

radical change, idea

radicale

radical measures

drastico, -a

I.radio [ˈreɪ·di·oʊ] SUBST

radio

radio f

II.radio [ˈreɪ·di·oʊ] VERBE trans

radio information

trasmettere via radio

radio person

chiamare via radio

trading [ˈtreɪ·dɪŋ] SUBST

trading

commercio m

insider trading

uso m di informazioni riservate

radii [ˈreɪ·dɪ·aɪ] SUBST

radii pl of radius

Voir aussi : radius

radius <-dii> [ˈreɪ·diəs] SUBST

radius

raggio m

radio cassette (recorder) SUBST

radio cassette (recorder)

radioregistratore m a cassette

radius <-dii> [ˈreɪ·diəs] SUBST

radius

raggio m

radial [ˈreɪ·di·əl] ADJ

radial

radiale

radial TEC

a stella

radiant [ˈreɪ·di·ənt] ADJ

radiant

raggiante

radium treatment SUBST

radium treatment

radioterapia f