nett dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de nett dans le dictionnaire anglais»italien

nett

nett → net

Voir aussi : net², net¹

net² [GB nɛt, Am nɛt] ADJ

1. net:

net ÉCON, COMM profit, income, price, weight, loss

netto

net of tax

al netto delle tasse

terms strictly net

prezzi netti

it weighs 20 kilos net

il suo peso netto è di 20 chili

an income of £30, 000 net

un utile netto di 30.000 sterline

2. net result, effect, increase:

net

finale

net

definitivo

I.net¹ [GB nɛt, Am nɛt] SUBST

1. net (in fishing, hunting):

net

rete f

butterfly net

retino per le farfalle

2. net SPORT (in tennis, football):

net

rete f

to come (up) to the net

sfiorare la rete

in the net

in rete

to put the ball into (the back of) the net

mettere la palla in rete

3. net (trap) fig:

the net is closing in on them

stanno per finire nella rete

to slip through the net

liberarsi dalla trappola

4. net TEL:

net

rete f

5. net (fabric):

net

tulle m

II.Net

the Net

Internet, la Rete

to surf the Net

navigare in Internet or in Rete

III.net¹ <forma in -ing netting, passé, ppas netted> [GB nɛt, Am nɛt] VERBE trans

1. net:

net (in fishing) fish

pescare [qc] con la rete

net (in hunting) butterfly

catturare [qc] con la rete

2. net:

net COMM, ÉCON person:

guadagnare, ricavare

net sale, export, deal:

rendere, fare realizzare un utile di

to net sb sth

rendere a qn qc

3. net SPORT (in football):

net goal

segnare

4. net (catch) fig police:

net criminal

catturare

5. net (win) sportsman, team:

net trophy

vincere

IV.net¹ [GB nɛt, Am nɛt]

to cast one's net wide

= coinvolgere un gran numero di persone, cose

nett dans le dictionnaire PONS

Traductions de nett dans le dictionnaire anglais»italien

nett [net] ADJ VERBE trans

nett → net , → net

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During its second weekend, the film raked in another nett.

en.wikipedia.org

The film had a steep good in its second weekend collecting around nett.

en.wikipedia.org