pearl onion dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pearl onion dans le dictionnaire anglais»italien

onion [GB ˈʌnjən, Am ˈənjən] SUBST

onion

cipolla f

to know one's onions GB fam

sapere il fatto proprio

Pearl [GB pəːl]

Pearl

Pearl (nome di donna)

I.pearl [GB pəːl, Am pərl] SUBST

1. pearl (real, imitation):

pearl

perla f

natural pearl

perla naturale

natural pearl before subst necklace, brooch, etc.

di perle

natural pearl button

di madreperla

pearl earrings

orecchini di perle

2. pearl → mother-of-pearl

3. pearl fig:

pearl (of dew)

perla f

pearl (of dew)

gocciolina f

pearl (of dew)

stilla f

pearl (of sweat)

goccia f (of di)

4. pearl fig:

pearl (prized person, object)

perla f

pearl (city, building)

perla f

pearl (city, building)

gioiello m

pearls of wisdom

perle di saggezza

5. pearl (colour):

pearl

(color) perla m

II.pearl [GB pəːl, Am pərl] ADJ

pearl

color perla

III.pearl [GB pəːl, Am pərl] VERBE intr

1. pearl littér dew, liquid:

pearl

stillare, formare goccioline

2. pearl diver, fisherman:

pearl

andare a pesca di perle

Voir aussi : mother-of-pearl

mother-of-pearl [GB mʌðərəvˈpəːl, Am ˌməðər əv ˈpərl] SUBST

mother-of-pearl

madreperla f

mother-of-pearl before subst necklace, brooch, box

di madreperla

pearl onion dans le dictionnaire PONS

Traductions de pearl onion dans le dictionnaire anglais»italien

pearl onion SUBST

pearl onion

cipollina f

Traductions de pearl onion dans le dictionnaire anglais»italien

onion [ˈʌn·jən] SUBST

onion

cipolla f

pearl [pɜ:rl] SUBST

1. pearl:

pearl

perla f

to wear pearls

portare una collana di perle

a string of pearls

un filo di perle

2. pearl fig (a drop):

pearl

goccia f

pearl of dew

goccia di rugiada

pearls of sweat

goccia di sudore

3. pearl fig (a fine example):

pearl

perla f

a pearl of a …

una perla di…

Idiomes/Tournures:

to cast one's pearls before the swine prov

gettare le perle ai porci prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The dish may be seasoned as needed, and more ingredients can be added, such as onions, pearl onions, strips of pepper or paprika.

en.wikipedia.org

Rich in butter, flavoured with cognac and served with house-pickled pearl onions, it nonetheless is gritty.

www.thestar.com

Meanwhile, blanch the pearl onions until tender in salted, boiling water (frozen onions can be used), then drain onto a shallow baking sheet lined with a paper towel.

calgaryherald.com

The most common ingredients used are thyme, pearl onions, garlic and a variety of spices.

www.desiblitz.com

The char, for example, comes deluged by smoked roe, wisps of turnips and green grapes, and pearl onions that all distract from the innate pleasure of the fish.

www.eater.com

Pearl onions are added 45 minutes later, and a handful of frozen peas are added at the very end.

www.npr.org

Put the parboiled potatoes, pearl onions, and the rest of the garlic and rosemary into the foaming butter around the lamb.

www.standard.co.uk

The kitchen pairs it with pickled pearl onions, foie gras for depth and pickled cherries for interest and colour.

www.theglobeandmail.com

Add the pearl onions, carrot pieces and potatoes to the pot, increase the heat to medium-high, and cook until browned (about three minutes), stirring often.

www.npr.org

The kitchen had added tangy pearl onions, turnips and dried apricots plumped from cooking.

www.theglobeandmail.com