perfectly dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de perfectly dans le dictionnaire anglais»italien

perfectly [GB ˈpəːfɪk(t)li, Am ˈpərfək(t)li] ADV

1. perfectly (totally):

perfectly all right, dreadful

assolutamente

perfectly acceptable, normal, obvious, reasonable

del tutto, assolutamente

perfectly clear

perfettamente

perfectly happy

in tutto e per tutto felice

perfectly good

benissimo or perfetto

perfectly healthy

in perfetta salute

to be perfectly entitled to do

avere il pieno diritto or tutto il diritto di fare

2. perfectly (very well):

perfectly fit, illustrate

perfettamente, alla perfezione

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

half-, perfectly-formed

formato a metà, perfettamente

they are well, badly, perfectly matched

sono bene, mal, perfettamente assortiti

to be perfectly frank, …

a essere del tutto sincero, …

to be absolutely or perfectly truthful, …

in tutta franchezza, francamente, …

Traductions de perfectly dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

meravigliosamente comportarsi, funzionare

perfectly

perfettamente

perfectly

capisco perfettamente

I understand perfectly well, I fully understand

in tutta franchezza

to be absolutely or perfectly truthful

ci capiamo alla perfezione

we get along perfectly

i due pesi si equilibrano perfettamente

the two weights (counter)balance each other perfectly

perfectly dans le dictionnaire PONS

Traductions de perfectly dans le dictionnaire anglais»italien

perfectly ADV

perfectly

perfettamente

perfectly clear

perfettamente chiaro

perfectly happy

contentissimo

to be perfectly honest, …

per essere del tutto sincero, …

to be perfectly right

avere perfettamente ragione

Traductions de perfectly dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a menadito

perfectly

perfettamente

perfectly

alla perfezione

perfectly

andare [o stare] a pennello (vestito)

to fit perfectly

a meraviglia

perfectly

a puntino

perfectly

a regola d'arte

perfectly

cotto al punto giusto

cooked perfectly

perfectly Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

perfectly clear

perfettamente chiaro

perfectly happy

contentissimo

to be perfectly honest, …

per essere del tutto sincero, …

to be perfectly right

avere perfettamente ragione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They appear to be perfectly in order, and the signature is the same in both cases.

en.wikipedia.org

If both players play perfectly, the game ends after three consecutive moves.

en.wikipedia.org

Unbalanced wheels can cause uneven tire wear, as the rotation may not be perfectly circular.

en.wikipedia.org

The qualities of the landscape made it possible to perfectly integrate the canal with its environment over its 101.20 km length.

en.wikipedia.org

Despite this, he managed to resist temptation both from within and without, and lived a perfectly obedient life.

en.wikipedia.org

The entrance to the building has been perfectly preserved, as has one of the columns of the entrance porch.

en.wikipedia.org

The theory of supply and demand usually assumes that markets are perfectly competitive.

en.wikipedia.org

His intricately carved hip tomb is perfectly aligned with its chapel.

en.wikipedia.org

My close friends know perfectly well that it is not my desire to push myself into any concert programme whatever.

en.wikipedia.org

Early forms of springs and shocks to reduce the bumps were incorporated in horse drawn transport, as the original pavers were sometimes not perfectly aligned.

en.wikipedia.org