menadito dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de menadito dans le dictionnaire italien»anglais

menadito, a menadito [amenaˈdito] ADV

conoscere or sapere qc a menadito

to know sth backwards or inside out

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sapere qc a menadito

to know sth inside out or backwards

Traductions de menadito dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to have sth off pat GB , to have sth down pat Am

sapere qc a menadito

to have sth at one's fingertips

sapere qc a menadito or avere qc sulla punta delle dita

to know sth backwards

conoscere qc a menadito, per filo e per segno

to know [sth] inside out subject

conoscere [qc] a menadito

to know sth like the back of one's hand

conoscere qc a menadito or come le proprie tasche

menadito dans le dictionnaire PONS

Traductions de menadito dans le dictionnaire italien»anglais

menadito [me·na·ˈdi:·to] ADV

a menadito

perfectly

Traductions de menadito dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to have sth down pat

sapere qc a menadito

to have sth at one's fingertips fig

conoscere qc a menadito

to know sth back to front

sapere qc a menadito

to know sth like the back of one's hand

conoscere qc a menadito fam

to know a place inside out

conoscere un posto a menadito

menadito Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a menadito

perfectly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Chi si difende ha spesso il vantaggio di conoscere a menadito il "campo di gioco", a volte persino di particolari topografici che non figurano nelle mappe dei luoghi.

it.wikipedia.org

Paradossalmente come poeta invece questa figura solitamente si dà ad uno sperimentalismo estremo, trasgredendo o stravolgendo quelle regole che conosce a menadito.

it.wikipedia.org

È risoluto, conosce a menadito la legge e si ritiene "troppo costoso per gli innocenti".

it.wikipedia.org