personified dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de personified dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Traductions de personified dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
personificare virtù
to personify
impersonare
to personify
incarnare ideale, male, virtù
to personify
è la cupidità in or fatta persona
he's greed personified
Stellone
Since the Risorgimento the star, as a symbol of an illustrious future, has been used to personify Italy (a woman with a star on her forehead or her crown). It was part of the coat of arms of the unified kingdom of Italy and then became the emblem of the Italian republic. The big star, the stellone d'Italia (or Italic star) is quickly understood as a metaphor of good luck that helps the country in its most difficult times in history. It is mainly used today to be ironic or challenging, to criticize the ingrained habit some Italians have (a sign of energy but also of superficiality and fatalism), of often putting their faith in good luck in preference to effort and hard work in order to get through moments of crisis for the nation.

personified dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
On the one hand, they personify the medium's hidden impulses and wish life.
en.wikipedia.org
On the bottom are female figures possibly personifying the seasons.
en.wikipedia.org
The castle itself is a living entity, personified as female.
en.wikipedia.org
Ending an adjective with -mi (-) has the effect of personifying the adjective, thereby turning the word into a noun.
en.wikipedia.org
Statues personified fourteen conquered "nationes" (nations, peoples) as women in ethnic or barbarian dress.
en.wikipedia.org
The sampy were often personified -- complete with a distinct personality -- and offered their own house with guardians dedicated to their service.
en.wikipedia.org
Other characters started out as background characters, and have been used to personify new roles later on in the series.
en.wikipedia.org
Indigenous myths and folklore often personify animals and objects, reaffirming the belief that everything possess a soul and must be respected.
en.wikipedia.org
The mask/face personifies dominion of powers far beyond mankind.
en.wikipedia.org
One of these warriors is a man personifying the rain deity.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "personified" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires