piculet dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de piculet dans le dictionnaire anglais»italien

I.pickled [GB ˈpɪk(ə)ld, Am ˈpɪkəld] VERBE ppas

pickled → pickle II

II.pickled [GB ˈpɪk(ə)ld, Am ˈpɪkəld] ADJ

1. pickled CULIN:

pickled onion, gherkin

sott'aceto

2. pickled GB (drunk):

pickled fam

sbronzo

spicule [GB ˈspɪkjuːl, Am ˈspɪkjul] SUBST

1. spicule ZOOL:

spicule

spicola f

2. spicule ASTRON:

spicule

spicula f

I.ridicule [GB ˈrɪdɪkjuːl, Am ˈrɪdɪˌkjul] SUBST

ridicule

scherno m

ridicule

derisione f

ridicule

ridicolo m

to hold sb, sth up to ridicule

mettere qn, qc in ridicolo

to be met with ridicule

essere messo in ridicolo

to be an object of ridicule hat, hairstyle:

essere ridicolo

to be an object of ridicule hat, hairstyle:

essere oggetto di derisione

to be an object of ridicule person:

essere uno zimbello

II.ridicule [GB ˈrɪdɪkjuːl, Am ˈrɪdɪˌkjul] VERBE trans

ridicule idea, proposal:

ridicule

ridicolizzare, mettere in ridicolo

rivulet [GB ˈrɪvjʊlɪt, Am ˈrɪv(j)ələt] SUBST

1. rivulet GÉOG (stream):

rivulet

ruscelletto m

rivulet

rigagnolo m

rivulets of lava

piccoli torrenti di lava

2. rivulet fig:

rivulets of water, of sweat, of blood

rivoli d'acqua, di sudore, di sangue

Capulet [ˈkɑpjʊlət]

Capulet

Capuleti

amulet [GB ˈamjʊlɪt, Am ˈæmjələt] SUBST

amulet

amuleto m

spiculate [GB ˈspɪkjʊlət, Am ˈspɪkjələt] ADJ BOT

spiculate (divided into spikelets)

diviso in spighette

fascicule [GB ˈfasɪˌkjuːl] SUBST TYPO

fascicule

fascicolo m

reticule [GB ˈrɛtɪkjuːl, Am ˈrɛdəˌkjul] SUBST arch

reticule

reticolo m

graticule [GB ˈɡratɪkjuːl, Am ˈɡrædəˌkjul] SUBST

1. graticule (on map):

graticule

reticolato m

graticule

reticolo m

2. graticule (of measuring instrument):

graticule

reticolo m

3. graticule PHYS (reticle):

graticule

reticolo m

piculet dans le dictionnaire PONS

Traductions de piculet dans le dictionnaire anglais»italien

pickled ADJ

1. pickled:

pickled in vinegar

sottaceto

pickled in brine

in salamoia

2. pickled fig sl (drunk):

pickled

sbronzo, -a

to get pickled

sbronzarsi

I.ridicule [ˈrɪ·dɪ·kju:l] SUBST

ridicule

ridicolo m

to be an object of ridicule

essere oggetto di scherno

to hold sb/sth up to ridicule

ridicolizzare qn/qc

II.ridicule [ˈrɪ·dɪ·kju:l] VERBE trans

ridicule

ridicolizzare

rivulet [ˈrɪv·jʊ·lɪt] SUBST

1. rivulet littér (stream):

rivulet

ruscello m

2. rivulet of sweat, blood:

rivulet

rivolo m

amulet [ˈæm·jʊ·lɪt] SUBST

amulet

amuleto m