poop dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de poop dans le dictionnaire anglais»italien

I.poop¹ [GB puːp, Am pup] SUBST

1. poop (stern):

poop

poppa f

2. poop:

poop, also poop deck

cassero m di poppa

II.poop¹ [GB puːp, Am pup] VERBE intr MAR

poop wave:

frangersi contro la poppa di una nave

poop boat:

prendere le onde da poppa

I.poop² [GB puːp, Am pup] SUBST fam (excrement)

poop

cacca f

II.poop² [GB puːp, Am pup] VERBE intr fam

poop dog, child:

poop

fare la cacca

poop³ [GB puːp, Am pup] SUBST (information)

poop

informazioni fpl ufficiose

pooper scooper [GB ˈpuːpə, Am ˈpupər ˌskupər], poop scoop [ˈpuːpskuːp] SUBST fam

pooper scooper

paletta f (per gli escrementi del cane)

Traductions de poop dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

popò

poop

fare la popò

to poop

farsi la popò addosso

to poop in one's pants

cassero di poppa HIST

poop (deck), quarterdeck

poppa

poop

cassero di poppa

poop deck, quarterdeck

cacca

poop

fare la cacca

to take a dump, to have a crap, to poop

farsi la cacca addosso

to shit or poop in one's pants

pestare una cacca di cane

to step on dog poop

poop dans le dictionnaire PONS

Traductions de poop dans le dictionnaire anglais»italien

poop¹ [pu:p] SUBST MAR

poop

poppa f

poop deck

ponte m del casseretto

poop² [pu:p] SUBST fam (information)

to get the poop on sth/sb

mettersi al corrente su qc/qu

I.poop³ [pu:p] fam SUBST

poop

cacca f

dog poop

cacca di cane

II.poop³ [pu:p] fam VERBE intr

poop

fare la cacca

poop out VERBE intr fam

poop out

schiantare

poop sheet SUBST sl

poop sheet

foglietto m informativo

Traductions de poop dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

popò

poop

poop Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

poop deck

ponte m del casseretto

to get the poop on sth/sb

mettersi al corrente su qc/qu

dog poop

cacca di cane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The round hit the main deck between the poop and the main mast.

en.wikipedia.org

Every two cabins under the poop deck have a common bathroom with a toilet.

en.wikipedia.org

Once the target was close enough, the captain often remained on the quarter-deck, poop-deck or near the tiller.

en.wikipedia.org

It cherishes poop because poop is its meal.

en.wikipedia.org

The lost accommodations were replaced with a cabin constructed from the stern to the engine room, creating a raised poop deck.

en.wikipedia.org

A raised poop deck was installed to add accommodation space.

en.wikipedia.org

A poop deck was added in between commissions to some of the ships, but this was the only major structural change made during their careers.

en.wikipedia.org

They are placed on either side of the upper deck at the fore end of the poop and after end of the forecastle.

en.wikipedia.org

The bow had one deck, making up the forecastle, and the stern had two decks, including a poop deck.

en.wikipedia.org

The ships normally had two complete decks for accommodation within the hull and a raised poop deck.

en.wikipedia.org