probing dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de probing dans le dictionnaire anglais»italien

I.probing [GB ˈprəʊbɪŋ, Am ˈproʊbɪŋ] SUBST

1. probing (examination):

probing

(il) sondare, (l')esplorare

2. probing (questions):

probing

serie f di domande

probing

interrogatorio m

II.probing [GB ˈprəʊbɪŋ, Am ˈproʊbɪŋ] ADJ

probing look

inquisitore

probing question

pungente

probing study, examination

approfondito

I.probe [GB prəʊb, Am proʊb] SUBST

1. probe (investigation):

probe

indagine f (into su)

death, drugs probe

indagini sulla morte, sulla droga

2. probe:

probe MÉD, TEC (instrument)

sonda f

probe MÉD, TEC (instrument)

specillo m

probe (operation)

sondaggio m

3. probe AVIAT:

probe

sonda f

space probe

sonda spaziale

II.probe [GB prəʊb, Am proʊb] VERBE trans

1. probe (investigate):

probe affair, causes, mystery, scandal

indagare, investigare su

“do you still love her?” he probed

“l'ami ancora?” provò a chiedere

2. probe TEC:

probe ground

sondare (with con)

3. probe MÉD:

probe wound

specillare (with con)

probe swelling

esaminare

probe tooth

sondare

4. probe AVIAT:

probe space

esplorare

5. probe (explore):

probe hole, surface

esplorare con cura

probe searchlight: darkness

esplorare

III.probe [GB prəʊb, Am proʊb] VERBE intr

probe

fare delle indagini

to probe for details, scandal

andare alla ricerca di

space probe [ˈspeɪsprəʊb] SUBST

space probe

sonda f spaziale

probe into VERBE [prəʊb -] (probe into [sth])

probe into suspicious activity

indagare su

probe into private affairs

scandagliare

probe into mind, thoughts

sondare

probe into post

provare a leggere, guardare di nascosto

Traductions de probing dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inquisitore

probing

specillo MÉD, TEC

probe

specillare

to probe

approfondito attrib.

probing

sonda

probe

sonda lunare

moon probe

sonda spaziale

space probe

esplorare animo, intenzioni

to probe into

esplorare

to probe

probing dans le dictionnaire PONS

Traductions de probing dans le dictionnaire anglais»italien

I.probe [proʊb] VERBE intr (examine)

probe

investigare

to probe into the possibilities

esaminare le possibilità

to probe into sb's private life

indagare sulla vita privata di qu

II.probe [proʊb] VERBE trans

1. probe (examine):

probe

esaminare

2. probe MÉD:

probe

esplorare con una sonda

III.probe [proʊb] SUBST

1. probe (examination, investigation):

probe

indagine f

2. probe MÉD, AVIAT:

probe

sonda f

space probe SUBST

space probe

sonda f spaziale

Traductions de probing dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scandaglio

probing

sonda

probe

sonda spaziale

space probe

scandagliare

to probe

probing Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to probe into the possibilities

esaminare le possibilità

to probe into sb's private life

indagare sulla vita privata di qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They most resemble the last species with their long curved bills, used for probing for insects, and short rounded wings.

en.wikipedia.org

Techniques probing beyond the oxide would detect a non-stoichiometric oxide, and the bulk analysis methods would yield (almost) pure aluminum.

en.wikipedia.org

The thesis is 25,000 words long probing the moving boundaries of private and public, subjects that galvanized new thinking about governing modern social problems therapeutically.

en.wikipedia.org

He had the mental powers of mesmerism, thought-casting, illusion-casting, and mental-probing.

en.wikipedia.org

Out came the nit-picking magnifying glass, probing this way and that for faults, before the grudging concession that the show was actually okay.

www.listener.co.nz

He kept asking probing questions, reassuring himself that these inspection targets were of a legitimate disarmament character.

en.wikipedia.org

The collective was best known for its work in probing chaotic systems for signs of order.

en.wikipedia.org

In the case of quadratic probing, the situation is even more drastic.

en.wikipedia.org

Each module contains one or more secure cryptoprocessor chips to prevent tampering and bus probing.

en.wikipedia.org

Previously identification of land mines was done by probing or by metal detectors.

en.wikipedia.org