profundamente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de profundamente dans le dictionnaire anglais»italien

I.fundamental [GB fʌndəˈmɛnt(ə)l, Am ˌfəndəˈmɛn(t)əl] ADJ

fundamental question, issue, meaning

fondamentale (to per)

fundamental error

gravissimo

fundamental concern

principale

to be fundamental to

essere essenziale per

of fundamental importance

di importanza capitale

II.fundamentals SUBST

fundamentals npl:

the fundamentals

i fondamenti or le basi (of di)

let's get down to fundamentals

veniamo al sodo

I.fundamentalist [GB ˌfʌndəˈmɛnt(ə)lɪst, Am ˌfəndəˈmɛn(t)ələst] ADJ

fundamentalist

fondamentalista

fundamentalist

fondamentalistico

fundamentalist (Islam)

fondamentalista

fundamentalist (Islam)

integralista

II.fundamentalist [GB ˌfʌndəˈmɛnt(ə)lɪst, Am ˌfəndəˈmɛn(t)ələst] SUBST

fundamentalist

fondamentalista mf

fundamentalist (Islam)

fondamentalista m islamico / fondamentalista f islamica

fundamentalist (Islam)

integralista m islamico / integralista f islamica

fundament [GB ˈfʌndəm(ə)nt, Am ˈfəndəmənt] SUBST

1. fundament (theory, principle):

fundament

fondamento m

2. fundament (foundation):

fundament

fondamenta fpl

3. fundament (buttocks):

fundament euph

fondoschiena m

fundamentalism [GB fʌndəˈmɛnt(ə)lɪz(ə)m, Am ˌfəndəˈmɛn(t)lˌɪzəm] SUBST

fundamentalism

fondamentalismo m

fundamentalism (Islam)

fondamentalismo m islamico

fundamentalism (Islam)

integralismo m islamico

fundamentally [GB fʌndəˈmɛntəli, Am ˌfəndəˈmɛn(t)əli] ADV

fundamentally opposed, incompatible

fondamentalmente

fundamentally change

radicalmente

the project is fundamentally flawed

il progetto ha un difetto di base

what concerns me fundamentally is…

quello che mi preoccupa maggiormente è…

fundamentally, I think that…

in fondo, penso che…

he's fundamentally a socialist

è fondamentalmente un socialista

you are fundamentally mistaken

stai facendo un grave errore

basso profundo [GB ˌbasəʊ prəˈfʌndəʊ, Am ˌbæsoʊ prəˈfəndoʊ] SUBST

basso profundo

basso m profondo

basso profundo before subst voice

di basso profondo

basso profundo aria

per basso profondo

profundity [GB prəˈfʌndəti, Am prəˈfəndədi] SUBST form

1. profundity:

profundity (of understanding)

profondità f

profundity (of changes)

radicalità f

2. profundity (wise remark):

profundity

osservazione f profonda also iron

profundamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de profundamente dans le dictionnaire anglais»italien

I.fundamental [ˌfʌn·də·ˈmen·təl] ADJ

fundamental

fondamentale

to be of fundamental importance

essere di importanza fondamentale

II.fundamental [ˌfʌn·də·ˈmen·təl] SUBST

the fundamentals

le basi

I.fundamentalist SUBST

fundamentalist

fondamentalista mf

II.fundamentalist ADJ

fundamentalist

fondamentalista

fundamentalism [ˌfʌn·də·ˈmen·tə·lɪ·zəm] SUBST

fundamentalism

fondamentalismo m

fundamentally ADV

fundamentally

fondamentalmente

profundity [prə·ˈfʌn·dɪ·t̬i] SUBST form

profundity

profondità f