rabbit dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rabbit dans le dictionnaire anglais»italien

I.rabbit [GB ˈrabɪt, Am ˈræbət] SUBST

1. rabbit:

rabbit (male)

coniglio m

rabbit (female)

coniglia f

a tame, wild rabbit

un coniglio domestico, selvatico

2. rabbit:

rabbit (fur)

lapin m

rabbit (meat)

coniglio m

rabbit before subst jacket

di lapin

rabbit stew, pie

di coniglio

II.rabbit [GB ˈrabɪt, Am ˈræbət] VERBE intr

to go rabbiting

andare a caccia di conigli

III.rabbit [GB ˈrabɪt, Am ˈræbət]

to breed like rabbits

riprodursi come conigli

to pull a rabbit out of a hat

tirare fuori un coniglio dal cilindro, fare una mossa a sorpresa

rabbit on VERBE [ˈrabɪt -] GB fam

rabbit on

parlare in continuazione (a vanvera) (about di)

rabbit warren [ˈræbɪtˌwɒrən, -ˌwɔːrən] SUBST

1. rabbit warren:

rabbit warren

garenna f

2. rabbit warren fig:

rabbit warren (maze)

labirinto m

rabbit warren (densely populated area or house)

zona f sovraffollata

rabbit warren (densely populated area or house)

casa f sovraffollata

rabbit hole [ˈræbɪthəʊl] SUBST

rabbit hole → rabbit burrow

Voir aussi : rabbit burrow

rabbit burrow [ˈræbɪtˌbʌrəʊ] SUBST

rabbit burrow

tana f di coniglio

rabbit-punch [ˈræbɪtpʌntʃ] VERBE trans

rabbit-punch

colpire alla nuca

rabbit punch [Am ˈræbət ˌpəntʃ] SUBST

rabbit punch

colpo m alla nuca

rabbit ears [ˈræbɪtɪəz] SUBST npl Am (TV aerial)

rabbit ears

baffi m

rock rabbit [Am ˈrɑk ˌræbət] SUBST

rock rabbit

irace m

rock rabbit

procavia f

rabbit hutch [ˈræbɪthʌtʃ] SUBST

rabbit hutch

conigliera f

rabbit burrow [ˈræbɪtˌbʌrəʊ] SUBST

rabbit burrow

tana f di coniglio

rabbit dans le dictionnaire PONS

Traductions de rabbit dans le dictionnaire anglais»italien

I.rabbit [ˈræ·bɪt] SUBST

rabbit

coniglio(-a) m (f)

II.rabbit [ˈræ·bɪt] VERBE intr

rabbit

dar la caccia ai conigli

rabbit hole SUBST

rabbit hole

tana f di coniglio

bunny (rabbit) [ˈbʌ·ni (ˈræ·bɪt)] SUBST childspeak

bunny (rabbit)

coniglietto m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

buck of deer, rabbit, hare

maschio m

Traductions de rabbit dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coniglio

rabbit

alveare

rabbit warren

coniglio in umido

rabbit stew

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In an attempt to increase that number, a second virus (rabbit calicivirus) was introduced into the rabbit population in 1996.

en.wikipedia.org

However, this time, when the rabbit attempts another disappearing act, the big dog stops it in his tracks and punches it as hard as possible.

en.wikipedia.org

Chipmunks and small brown rabbits are common, but it is relatively rare to hear of them doing any damage.

en.wikipedia.org

They open it, and all manner of magic tricks come out of the trunk, including his pet rabbit.

en.wikipedia.org

However, the rabbit is the most commonly used laboratory animal for this purpose.

en.wikipedia.org

They have three legs and long, droopy, rabbit-like ears.

en.wikipedia.org

The dog then sees the rabbit in drag; he thinks it's a dog, then he notices it's the rabbit.

en.wikipedia.org

Her partner is a rabbit who is seen shaking all the time.

en.wikipedia.org

Rabbits have been widely discussed due to their influences on land composition.

en.wikipedia.org

They look like armless rabbits with human faces.

en.wikipedia.org