radio communication dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de radio communication dans le dictionnaire anglais»italien

radio communication [ˈreɪdɪəʊkəˌmjuːnɪˌkeɪʃn] SUBST

radio communication

comunicazione f via radio

Traductions de radio communication dans le dictionnaire anglais»italien

she's been in radio, telephone communication with them

li ha contattati via radio, telefonicamente

Traductions de radio communication dans le dictionnaire italien»anglais

comunicazione via radio

radio communication

radiocomunicazione

radio communication

Traductions de radio communication dans le dictionnaire anglais»italien

I.communication [GB kəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n, Am kəˌmjunəˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. communication:

communication (of information, of ideas, feelings)

comunicazione f

communication (of values)

trasmissione f

a means, system of communication

un mezzo, sistema di comunicazione

a means, system of communication before subst channel, problem, system

di comunicazione

2. communication (contact):

communication

comunicazione f (between tra)

a lack of communication

una mancanza di comunicazione

the lines of communication

le linee di comunicazione

to be in communication with sb

essere in comunicazione con qn

she's been in radio, telephone communication with them

li ha contattati via radio, telefonicamente

3. communication (message):

communication

comunicazione f

II.communications SUBST npl

1. communications (infrastructure):

communications RADIO, TEL

comunicazioni f

communications RADIO, TEL

collegamenti m

a breakdown in communications

un'interruzione delle comunicazioni

radio, telephone communications

comunicazioni via radio, via telefono

to have good communications with port, city

avere dei buoni collegamenti con

2. communications MILIT:

communications

vie f di comunicazione

communications

collegamenti m

I.radio <plur radios> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] SUBST

1. radio:

radio

radio f

on the radio

alla radio

she was on the radio this morning

era alla radio questa mattina

2. radio (in telecommunications):

radio

radio f

radio

radiotelegrafia f

to send a message by radio ship, taxi cab:

inviare un messaggio via radio

to send a message by radio before subst contact, equipment, transmitter

radio

to send a message by radio mast

della radio

to send a message by radio programme

radiofonico, alla radio

II.radio <3 ª, persona sing pres. radios, passé/ppas radioed> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] VERBE trans

to radio sb that …

dire or trasmettere via radio a qn che …

to radio sb for sth

chiamare qn via radio per qc

to radio sth (to sb)

trasmettere via radio qc (a qn)

III.radio <3 ª, persona sing pres. radios, passé/ppas radioed> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] VERBE intr

to radio for help

chiedere aiuto via radio

radio communication dans le dictionnaire PONS

Traductions de radio communication dans le dictionnaire italien»anglais

radiocomunicazione

radio communication

Traductions de radio communication dans le dictionnaire anglais»italien

communication [kə·ˌmju:·nɪ·ˈkeɪ·ʃən] SUBST

1. communication (process):

communication

comunicazione f

2. communication (missive):

communication

comunicazione f

3. communication pl (means):

communication

comunicazioni f pl

I.radio [ˈreɪ·di·oʊ] SUBST

radio

radio f

II.radio [ˈreɪ·di·oʊ] VERBE trans

radio information

trasmettere via radio

radio person

chiamare via radio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It had lost its base, provisions and radio communication with allied forces (vital to any possibility for arranging air-drops of ammunition and provisions).

en.wikipedia.org

The purpose of most transmitters is radio communication of information over a distance.

en.wikipedia.org

Changes include computer platform to access all police records, 4 video cameras recording road in all directions, 2 hi-tech radio communication systems.

en.wikipedia.org

A radio communication system is composed of several communications subsystems that give exterior communications capabilities.

en.wikipedia.org

Navigation aids are increasingly scarce, being more basic where they are available, and informal ground to air radio communication replaces air traffic control.

en.wikipedia.org

Problems with radio communication caused commanders to lose contact with many of the firefighters who went into the buildings.

en.wikipedia.org

Wireless telecommunications networks are generally implemented and administered using radio communication.

en.wikipedia.org

Gates and aircraft parking slots can be assigned via the airport operation radio communication channel.

en.wikipedia.org

Radio communication between the two ships was established.

en.wikipedia.org

He was the first person to send radio communication signals in 1895.

en.wikipedia.org