retragere dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de retragere dans le dictionnaire anglais»italien

I.outraged [ˈaʊtreɪdʒd] VERBE ppas

outraged → outrage II

II.outraged [ˈaʊtreɪdʒd] ADJ

outraged

oltraggiato, offeso (by da)

I.retrain [GB riːˈtreɪn, Am riˈtreɪn] VERBE trans

retrain

riaddestrare

II.retrain [GB riːˈtreɪn, Am riˈtreɪn] VERBE intr

retrain

riaddestrarsi

I.outrage [GB ˈaʊtreɪdʒ, Am ˈaʊtˌreɪdʒ] SUBST

1. outrage (anger):

outrage

indignazione f

outrage

sdegno m (at per)

sense of outrage

sentimento di indignazione

2. outrage (horrifying act):

outrage

attentato m (against contro, a)

bomb outrage

attentato dinamitardo

3. outrage (scandal against decency, morality):

outrage

oltraggio m

outrage

offesa f (against a; to a; to do fare)

it's an outrage that …

è uno scandalo, un oltraggio che …

II.outrage [GB ˈaʊtreɪdʒ, Am ˈaʊtˌreɪdʒ] VERBE trans

outrage feelings, morality

oltraggiare, offendere

outrage person, public

scandalizzare, offendere

I.retract [GB rɪˈtrakt, Am rəˈtrækt] VERBE trans

1. retract (withdraw):

retract statement, allegation

ritrattare

retract claim

ritirare

2. retract (pull in):

retract landing gear

fare rientrare

retract animal: claws etc.

ritrarre

II.retract [GB rɪˈtrakt, Am rəˈtrækt] VERBE intr

retract landing gear:

rientrare

retract horns etc.:

ritrarsi

retractor [GB rɪˈtraktə, Am rəˈtræktər] SUBST

1. retractor ANAT:

retractor, also retractor muscle

muscolo m retrattore

2. retractor (medical instrument):

retractor

retrattore m

retractor

divaricatore m

retrace [GB rɪˈtreɪs, Am riˈtreɪs] VERBE trans

retrace movements:

retrace

ripercorrere

to retrace one's steps

tornare sui propri passi

to retrace one's path or route

ripercorrere la strada (da cui si è venuti)

arbitrage [GB ˈɑːbɪtrɪdʒ, ˌɑːbɪˈtrɑːʒ, Am ˈɑrbəˌtrɑʒ] SUBST ÉCON

arbitrage

arbitraggio m

tetragon [GB ˈtɛtrəɡən] SUBST

tetragon

tetragono m

wagerer [ˈweɪdʒəre(r)] SUBST

wagerer

scommettitore m / scommettitrice f

tragedy [GB ˈtradʒɪdi, Am ˈtrædʒədi] SUBST

tragedy

tragedia f

tragedy

dramma m

tragedy THÉÂTRE

tragedia f

it's a tragedy that …

è una tragedia che …

the tragedy of it is that …

la tragedia or la cosa tragica è che …

the tragedy of war is that …

il dramma della guerra è che …

retragere dans le dictionnaire PONS

Traductions de retragere dans le dictionnaire anglais»italien

I.retrain [ri:·ˈtreɪn] VERBE trans

retrain

riaddestrare

II.retrain [ri:·ˈtreɪn] VERBE intr

retrain

fare un corso di riaddestramento

I.outrage [ˈaʊt·reɪdʒ] SUBST

1. outrage:

outrage (atrocity)

atrocità f

outrage (terrorist act)

attentato m

2. outrage (scandal):

outrage

scandalo m

to express outrage (at sth)

mostrare indignazione (per qc)

to feel a strong sense of outrage at sth

sentirsi oltraggiato per qc

II.outrage [ˈaʊt·reɪdʒ] VERBE trans (offend)

outrage

oltraggiare

I.retract [rɪ·ˈtrækt] VERBE trans

1. retract:

retract statement

ritrattare

retract offer

ritirare

2. retract:

retract claws

ritrarre

retract wheels

ritirare

II.retract [rɪ·ˈtrækt] VERBE intr

1. retract (withdraw statement, offer):

retract

fare marcia indietro

2. retract (be withdrawn):

retract claws

ritrarsi

retract wheels

rientrare

retrace [ri:·ˈtreɪs] VERBE trans

retrace

ripercorrere

to retrace one's steps

ritornare sui propri passi

arbitrage [ˌɑ:r·bɪ·trɑ:ʒ] SUBST FIN

arbitrage

arbitraggio m

tragedy <-ies> [ˈtræ·dʒə·di] SUBST

tragedy

tragedia f