rubbish bin dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rubbish bin dans le dictionnaire anglais»italien

rubbish bin [ˈrʌbɪʃˌbɪn] SUBST GB

rubbish bin

pattumiera f

rubbish bin

secchio m dei rifiuti

Traductions de rubbish bin dans le dictionnaire italien»anglais

pattumiera

rubbish bin GB

portaimmondizie (cestino)

rubbish bin GB

secchio della spazzatura

rubbish bin GB

secchio dell'immondizia

rubbish bin GB

Traductions de rubbish bin dans le dictionnaire anglais»italien

I.bin [GB bɪn, Am bɪn] SUBST

1. bin GB (for rubbish):

bin

bidone m

put or throw it in the bin

buttalo nel bidone or nell'immondizia

2. bin:

bin (for storage)

deposito m

bin (for grain)

silo m

3. bin (for bottled wine):

bin

scaffale m per le bottiglie

II.bin <forma in -ing binning, passé, ppas binned> [GB bɪn, Am bɪn] VERBE trans

bin

buttare nel bidone

I.rubbish [GB ˈrʌbɪʃ, Am ˈrəbɪʃ] SUBST U

1. rubbish (refuse):

rubbish (in street)

rifiuti mpl

rubbish (domestic)

spazzatura f

rubbish (domestic)

immondizia f

rubbish (from garden)

sporcizia f

rubbish (on building site)

calcinacci mpl

rubbish (on building site)

macerie fpl

2. rubbish:

rubbish (inferior goods)

robaccia f

rubbish (discarded objects)

scarto m

3. rubbish (nonsense):

to talk rubbish

dire stupidaggini

this film, book is rubbish! fam

questo libro, questo film fa schifo!

(what a load of) rubbish!

quante cavolate! quante sciocchezze!

there's nothing but rubbish on the TV

non c'è niente di decente alla televisione

II.rubbish [GB ˈrʌbɪʃ, Am ˈrəbɪʃ] VERBE trans GB

rubbish critic, article person, work, achievement:

rubbish

criticare duramente, fare a pezzi

rubbish bin dans le dictionnaire PONS

Traductions de rubbish bin dans le dictionnaire anglais»italien

bin [bɪn] SUBST

bin

recipiente m

trash bin

pattumiera f

rubbish [ˈrʌ·bɪʃ] SUBST fam

rubbish

stupidaggini f pl

rubbish SUBST

Entrée d'utilisateur

rubbish GB

spazzatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This not only includes physical sorting of papers from a rubbish bin but also analysis of files found in a computer's recycle bin.

en.wikipedia.org

They can't go with him, so does he dump them in the attic, the rubbish bin or donate them to a play centre?

www.dailymail.co.uk

On three occasions, a cleaner found large amounts of mail dumped in a rubbish bin at a park and handed it to police.

www.stuff.co.nz

At the start... there was a rubbish bin by the park there.

www.radionz.co.nz

A dead rat can take 2 months to fully decompose -- better to pick up the trap, and drop the rat in the rubbish bin.

phenomena.nationalgeographic.com

They help break up dirt and stains, thereby saving your favourite sweater from the rubbish bin.

www.theecologist.org

It seemed to be in the vicinity of the rubbish bin, so this was quickly emptied and scrubbed.

www.stuff.co.nz

Participants post selfies on a social network each time they pick up a piece of litter and put it in the rubbish bin.

www.themalaymailonline.com

They travel back in time in a rubbish bin.

www.westernbulldogs.com.au

Political correctness has to be thrown in the rubbish bin where it belongs.

www.abc.net.au