spazzatura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spazzatura dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

spazzatura [spattsaˈtura] SUBST f

1. spazzatura (rifiuti):

spazzatura
litter uncountable
spazzatura
rubbish uncountable
spazzatura
refuse uncountable GB
spazzatura
trash uncountable Am
portare fuori la spazzatura
to put the trash out
gettare or buttare qc nella spazzatura
to throw sth out
gettare or buttare qc nella spazzatura
to throw sth in the bin GB
gettare or buttare qc nella spazzatura
to throw sth in the garbage Am
rovistare nella spazzatura
to scavenge in or through the dustbins
secchio della spazzatura
rubbish bin GB
secchio della spazzatura
trash can Am
bidone della spazzatura
litter bin GB
bidone della spazzatura
dustbin GB
bidone della spazzatura
garbage can Am
bidone della spazzatura
trashcan Am
mucchio di spazzatura
rubbish heap
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
TV spazzatura
trash TV Am

Traductions de spazzatura dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

spazzatura dans le dictionnaire PONS

Traductions de spazzatura dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de spazzatura dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

spazzatura Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

secchio della spazzatura
trash can
tv spazzatura
trash TV
il bidone della spazzatura
garbage can
sacchetto m della spazzatura
liner (garbage bag)
montagne f pl di spazzatura
cartloads of garbage
bidone m della spazzatura
garbage can
bidone m della spazzatura
trash can

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In questo caso lo stimolo "spazzatura" ha due diverse funzioni.
it.wikipedia.org
Un contenitore per rifiuti è una struttura finalizzata a contenere la spazzatura.
it.wikipedia.org
Misero il resto del corpo smembrato compresa la testa mozzata, in sacchetti di plastica e se ne sbarazzarono buttandoli nella spazzatura.
it.wikipedia.org
Dopo che lo show fu cancellato, la maggior parte del set fu buttato nella spazzatura.
it.wikipedia.org
Tutta la loro spazzatura potrebbe essere eliminata spedendola con delle navette spaziali verso il buco nero e riemettendola nell'ergoregione.
it.wikipedia.org
Tra i principali fattori di rischio vi sono il tabacco, gli alcolici, le bevande zuccherate e il consumo del cibo spazzatura.
it.wikipedia.org
Da queste considerazioni sono emersi i giudizi negativi delle agenzie di rating che equiparano i titoli azionari emessi dalla società a titoli spazzatura.
it.wikipedia.org
Rubano 60 milioni di lire, che vengono nascoste in un secchio della spazzatura.
it.wikipedia.org
Krab sono costretti a prendere tutta la spazzatura lasciata in città durante la battaglia.
it.wikipedia.org
Lui però la apre, ci trova il visone e porta a casa una valigia piena di spazzatura.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "spazzatura" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires