secret agent dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de secret agent dans le dictionnaire anglais»italien

secret agent [GB, Am ˌsikrɪt ˈeɪdʒənt] SUBST

secret agent

agente m segreto

Traductions de secret agent dans le dictionnaire anglais»italien

tag secret agent

pedinare

Traductions de secret agent dans le dictionnaire italien»anglais

agente segreto

secret agent

agente segreto

secret agent

Traductions de secret agent dans le dictionnaire anglais»italien

agent [GB ˈeɪdʒ(ə)nt, Am ˈeɪdʒənt] SUBST

1. agent (acting for customer, artist, firm):

agent

agente mf

agent

rappresentante mf (for sb di qn)

area, sole agent

agente di zona, esclusivo

to go through an agent

servirsi (dell'intermediazione) di un agente

to act as sb's agent, to act as agent for sb

agire in qualità di, come agente di

2. agent POL (spy):

agent

agente mf

enemy, foreign agent

agente nemico, straniero

3. agent (cause, means):

agent

causa f

agent

agente m

4. agent (chemical substance):

agent

agente m

5. agent LING:

agent

agente m

to be a free agent

= essere libero da vincoli e da responsabilità

I.secret [GB ˈsiːkrɪt, Am ˈsikrɪt] ADJ

secret passage, meeting, ingredient, admirer, admiration

segreto

secret contributor

anonimo

to keep sth secret from sb

tenere qc nascosto a qn

to be a secret drinker

bere di nascosto

II.secret [GB ˈsiːkrɪt, Am ˈsikrɪt] SUBST

1. secret (unknown thing):

secret

segreto m

to tell sb a secret

rivelare un segreto a qn

to keep a secret

mantenere un segreto

to let sb in on a secret

mettere qn a parte di un segreto

I make no secret of my membership of the party

la mia appartenenza al partito non è un segreto

it's an open secret that…

è un segreto di Pulcinella che…

there's no secret about who, when, how etc.

non è un segreto chi, quando, come ecc.

I have no secrets from my sister

non ho segreti per mia sorella

2. secret (key factor):

secret

segreto m (of di)

3. secret:

in secret

in segreto

in secret JUR

a porte chiuse

secret agent dans le dictionnaire PONS

Traductions de secret agent dans le dictionnaire anglais»italien

secret agent SUBST

secret agent

agente m segreto

Traductions de secret agent dans le dictionnaire anglais»italien

secret agent

agente segreto

to plant a secret agent

infiltrare un agente segreto

Traductions de secret agent dans le dictionnaire italien»anglais

agente segreto

secret agent

Traductions de secret agent dans le dictionnaire anglais»italien

agent [ˈeɪ·dʒənt] SUBST

agent

agente mf

secret agent

agente segreto

I.secret [ˈsi:·krɪt] SUBST

1. secret (information):

secret

segreto m

an open secret

un segreto di Pulcinella

to let sb in on a secret

rivelare un segreto a qu

2. secret (knack):

secret

trucco m

secret of success

segreto m

3. secret (mystery):

secret

mistero m

II.secret [ˈsi:·krɪt] ADJ (known to few)

secret

segreto, -a

to keep sth secret (from sb)

tenere qc nascosto (a qu)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Her innocence and acting skills make her the perfect secret agent.

en.wikipedia.org

Each one will be told from the point of view of a different secret agent.

en.wikipedia.org

The mission proved to be lethal to this talented secret agent.

en.wikipedia.org

Over the next decade he was said to have been employed regularly as a secret agent, although inevitably his activities leave little trace.

en.wikipedia.org

This effect is the secret agent in many decisions.

en.wikipedia.org

This incarnation of the character was blonde, wore a red and blue jumpsuit, and acted more like a secret agent rather than a superhero.

en.wikipedia.org

He is also thought to be a secret agent.

en.wikipedia.org

Doing so they earn themselves a new mini-game, which they can use to train their skills as a secret agent.

en.wikipedia.org

He has the additional ambition of becoming a secret agent in this game.

en.wikipedia.org

The strip was something of a combination of a secret agent and private eye adventure, and it went back and forth between the two.

en.wikipedia.org