spraying dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spraying dans le dictionnaire anglais»italien

crop spraying [ˈkrɒpˌspreɪŋ] SUBST

crop spraying

irrorazione f delle colture (con pesticidi)

crop-spraying helicopter [ˈkrɒpˌspreɪŋˌhelɪkɒptə(r)] SUBST

crop-spraying helicopter

elicottero m per l'irrorazione di pesticidi

I.spray¹ [GB spreɪ, Am spreɪ] SUBST

1. spray U (seawater):

spray

spruzzi mpl

clouds of spray

nuvole di spruzzi

clouds of spray (other liquid)

nubi di goccioline

2. spray (container):

spray (for perfume)

vaporizzatore m

spray (for antifreeze, deodorant, paint etc.)

bomboletta f

spray (for inhalant, throat, nose)

nebulizzatore m

garden spray

polverizzatore da giardino

garden spray before subst deodorant, paint, polish, starch

spray

3. spray (shower):

spray (of sparks)

fascio m

spray (of bullets)

scarica f

II.spray¹ [GB spreɪ, Am spreɪ] VERBE trans

1. spray:

spray water, liquid

spruzzare, vaporizzare, nebulizzare

spray person

aspergere (with con)

spray demonstrator, oil slick

gettare acqua su (with con)

to spray foam, water onto fire

gettare schiuma, acqua sul fuoco

to spray water onto flowers

irrorare or vaporizzare i fiori con l'acqua

to spray paint onto a surface

spruzzare vernice su una superficie

to spray insecticide onto flowers

nebulizzare i fiori con l'insetticida

to spray sth over sb, sth champagne, water

annaffiare or spruzzare qn, qc con qc

to spray on perfume

profumarsi or mettersi del profumo

2. spray fig:

to spray sb, sth with bullets

crivellare qn, qc di

III.spray¹ [GB spreɪ, Am spreɪ] VERBE intr

spray

schizzare, zampillare, sprizzare

spray (more violently)

sgorgare

to spray over, out of sth

zampillare su, fuori da qc

spray² [GB spreɪ, Am spreɪ] SUBST (of flowers)

spray (bunch)

fascio m

spray (single branch)

frasca f

spray (single branch)

ramoscello m

spray (single flowering stem)

stelo m

crop spray [ˈkrɒpˌspreɪ] SUBST

crop spray

pesticida m

spray can [ˈspreɪkæn] SUBST

spray can

bomboletta f spray

spray-on [GB ˈspreɪɒn, Am ˈspreɪɑn] ADJ

spray-on conditioner, glitter:

spray-on

spray, a spruzzo

spray compressor [ˈspreɪkəmˌpresə(r)] SUBST

spray compressor

compressore m a spruzzo

spray tan [spreɪ ˈtan, ˈspreɪ ˌtæn] SUBST

spray tan

abbronzatura f spray

spray tan

abbronzatura f artificiale

Traductions de spraying dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spruzzatura

spraying

spraying dans le dictionnaire PONS

Traductions de spraying dans le dictionnaire anglais»italien

I.spray¹ [spreɪ] SUBST

1. spray (mist):

spray

spruzzi m pl

2. spray (device):

spray

nebulizzatore m

spray

spray m inv

II.spray¹ [spreɪ] VERBE trans (cover in a spray)

spray

spruzzare

III.spray¹ [spreɪ] VERBE intr (gush)

spray

spruzzare

spray² [spreɪ] SUBST

spray

ramoscello m

a spray of flowers

un mazzo di fiori

hair spray SUBST

hair spray

lacca (f per capelli)

spray gun SUBST

spray gun

pistola f a spruzzo

Traductions de spraying dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spray

spray

bomboletta spray

spray can

lacca spray

hair spray

spruzzatore

spray

spruzzare

to spray

verniciatura a spruzzo

spray-painting

atomizzare

to spray

pistola a spruzzo

spray gun

spraying Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a spray of flowers

un mazzo di fiori