stance dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de stance dans le dictionnaire anglais»italien

stance [GB stɑːns, stans, Am stæns] SUBST

1. stance (attitude):

stance

atteggiamento m

stance

(presa di) posizione f

to take or adopt a stance

prendere una posizione

her stance on defence, inflation, issue

la sua posizione su

2. stance (way of standing):

stance

posa f

stance

posizione f

to adopt a stance

assumere una posizione

3. stance (in climbing, mountaineering):

stance

appiglio m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

high-principled stance, motivation

dettato da nobili principi

disinterested observer, party, stance, advice

disinteressato

to diverge from truth, norm, belief, stance

deviare da

toughen, also toughen up stance, position

irrigidire

to waver from stance

allontanarsi da

harden attitude, stance

irrigidire

Traductions de stance dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

indipendentismo

= political stance supporting the independence of a country or region

atteggiamento

stance

assumere un atteggiamento minaccioso

to adopt or take a menacing stance

assumere una posizione

to adopt a stance

mantenere, irrigidire la propria posizione

to maintain, harden one's position or stance

presa di posizione

stance, stand su qcs: on sth

prendere (una) posizione

to take sides, to take or adopt a stance

stance dans le dictionnaire PONS

Traductions de stance dans le dictionnaire anglais»italien

stance [stænts] SUBST

stance

posizione f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to take an indeterminate stance

non prendere posizione

Traductions de stance dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

presa di posizione fig

stance

stance Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to take an indeterminate stance

non prendere posizione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Taking a different stance to their other singles, it still only managed one week at the summit.

en.wikipedia.org

Pins in his left shoulder hampered his stance.

en.wikipedia.org

Let go of a willful stance which goes against acceptance.

en.wikipedia.org

It often took a strongly patriotic stance and frequently featured cover pictures of soldiers and heroic battle stories.

en.wikipedia.org

This code further helps to clarify their stance as an indigenous and environmental alliance.

en.wikipedia.org

Controversy surrounded his stance, and he had to resign under government and foreign pressure.

en.wikipedia.org

The figure adopts the stance of a hitchhiker.

en.wikipedia.org

The intentional stance is a detached and functional theory we resort to during interpersonal interactions.

en.wikipedia.org

Both sides harden in their stance to destroy the other side.: 7.

en.wikipedia.org

At its broadest, the life style includes self-concept, the self-ideal (or ego ideal), an ethical stance and a view of the wider world.

en.wikipedia.org