tellür dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tellür dans le dictionnaire anglais»italien

teller [GB ˈtɛlə, Am ˈtɛlər] SUBST

1. teller (in bank):

teller

cassiere m / cassiera f

teller

sportellista mf

2. teller (in election):

teller

scrutatore m / scrutatrice f

3. teller:

teller, also story-teller

narratore m / narratrice f

bank teller [ˈbæŋkˌtelə(r)] SUBST

bank teller

cassiere m di banca / cassiera f di banca

bank teller

sportellista mf

auto-teller [GB ˈɔːtəʊˌtɛlə, Am ˌɔdoʊˈtɛlər, ˈɔdoʊˌtɛlər] SUBST

auto-teller

sportello bancario automatico m

auto-teller

bancomat ® m

fortune teller [GB ˈfɔːtʃuːn tɛlə] SUBST

fortune teller

indovino m / indovina f

fortune teller

chiromante mf

automatic teller machine [ˌɔːtəmætɪkˈtelə(r)məˌʃiːn] SUBST

automatic teller machine

sportello bancario automatico m

automatic teller machine

bancomat ® m

telling-off [GB, Am ˈtɛlɪŋɔf] SUBST

telling-off

sgridata f

telling-off

ramanzina f

to give sb a (good) telling-off

fare una bella ramanzina a qn

telly [GB ˈtɛli, Am ˈtɛli] SUBST GB fam

telly

tele f

telly

tivù f

I.telling [GB ˈtɛlɪŋ, Am ˈtɛlɪŋ] SUBST

telling

racconto m

telling

narrazione f

a funny story that lost nothing in the telling

un aneddoto che non perdeva la sua comicità a essere raccontato

her adventures grew more and more fantastic in the telling

le sue avventure diventavano sempre più fantastiche a mano a mano che le raccontava

II.telling [GB ˈtɛlɪŋ, Am ˈtɛlɪŋ] ADJ

1. telling (effective):

telling blow

ben dato, efficace

telling argument, speech, statement

efficace

2. telling (revealing):

telling remark, detail

significativo

telling omission

rivelatore

III.telling [GB ˈtɛlɪŋ, Am ˈtɛlɪŋ]

there's no telling what will happen next

nessuno può dire che cosa succederà adesso

Stella [ˈstelə]

Stella

Stella

retell <passé/ppas retold> [GB riːˈtɛl, Am ˌriˈtɛl] VERBE trans

retell

raccontare di nuovo

tellür dans le dictionnaire PONS

Traductions de tellür dans le dictionnaire anglais»italien

teller [ˈte·lɚ] SUBST

1. teller (bank employee):

teller

cassiere(-a) m (f)

2. teller (vote counter):

teller

scrutatore(-trice) m (f)

fortune teller SUBST

fortune teller

indovino(-a) m (f)

automated teller machine SUBST

automated teller machine

≈ Bancomat ® m inv

telling-off <tellings-off> [ˌte·lɪŋ·ˈɑ:f] SUBST

telling-off

ramanzina f

to give sb a telling-off for (doing) sth

fare una ramanzina a qn per (aver fatto) qc

I.telling [ˈte·lɪŋ] ADJ

1. telling (revealing):

telling

rivelatore, -trice

2. telling (significant):

telling

efficace

II.telling [ˈte·lɪŋ] SUBST

telling

racconto m

patella <-e> [pə·ˈte·lə] SUBST ANAT

patella

patella f

stellar [ˈste·lɚ] ADJ

stellar

stellare

a stellar performance

un'esecuzione brillante