vornherin dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vornherin dans le dictionnaire anglais»italien

I.inherited [GB ɪnˈhɛrɪtɪd, Am ɪnˈhɛrədəd] VERBE ppas

inherited → inherit

II.inherited [GB ɪnˈhɛrɪtɪd, Am ɪnˈhɛrədəd] ADJ

inherited characteristic, disease

ereditario

inherited wealth, debt, tradition

ereditato

Voir aussi : inherit

inherit [GB ɪnˈhɛrɪt, Am ɪnˈhɛrət] VERBE trans

inherit money, property

ereditare

inherit title

succedere in, ereditare

inherit fig problem, tradition

ereditare

to inherit sth from sb

ereditare qc da qn

she has inherited her mother's intelligence

ha ereditato l'intelligenza da sua madre

I've inherited my mother's cat

ho ereditato il gatto di mia mamma

I.gathering [GB ˈɡað(ə)rɪŋ, Am ˈɡæð(ə)rɪŋ] SUBST

1. gathering (meeting):

gathering

riunione f

gathering

raduno m

social, family gathering

riunione tra amici, familiare

2. gathering (action of collecting):

gathering (of fruit, mushrooms, flowers, wood)

raccolta f

gathering (of information, data, evidence)

raccolta f

3. gathering COUTURE:

gathering

pieghe fpl

gathering

arricciamento m

4. gathering TYPO:

gathering

raccolta f

II.gathering [GB ˈɡað(ə)rɪŋ, Am ˈɡæð(ə)rɪŋ] ADJ (growing)

gathering dusk, gloom, speed

crescente

the gathering clouds of war

l'ombra incombente della guerra

electronic news gathering [ˌɪlekˌtrɒnɪkˈnjuːzˌɡæðərɪŋ, -ˈnuːz-] SUBST

electronic news gathering

= sistema di raccolta e diffusione di notizie via computer

mothering [GB ˈmʌðərɪŋ, Am ˈməðərɪŋ] SUBST

1. mothering (motherly care):

mothering

cure fpl materne

2. mothering (being a mother):

mothering

maternità f

withering [GB ˈwɪðərɪŋ, Am ˈwɪðərɪŋ] ADJ

withering look

fulminante

withering contempt

profondo

withering comment

sferzante

Catherine wheel [GB ˈkaθrɪn wiːl, Am ˈkæθ(ə)rən ˌ(h)wil] SUBST (firework)

Catherine wheel

girandola f

wool-gathering [Am ˈwʊlˌɡæð(ə)rɪŋ] SUBST

wool-gathering

distrazione f

wool-gathering

sbadataggine f

inherit [GB ɪnˈhɛrɪt, Am ɪnˈhɛrət] VERBE trans

inherit money, property

ereditare

inherit title

succedere in, ereditare

inherit fig problem, tradition

ereditare

to inherit sth from sb

ereditare qc da qn

she has inherited her mother's intelligence

ha ereditato l'intelligenza da sua madre

I've inherited my mother's cat

ho ereditato il gatto di mia mamma

lathering [GB ˈlɑːðərɪŋ] SUBST

1. lathering (with soap):

lathering

insaponatura f

2. lathering (thrashing):

lathering fam

battitura f

lathering fam

bastonatura f

inheritor [GB ɪnˈhɛrɪtə, Am ɪnˈhɛrɪdər] SUBST (all contexts)

inheritor

erede mf

vornherin dans le dictionnaire PONS

Traductions de vornherin dans le dictionnaire anglais»italien

I.inherit [ɪn·ˈhe·rɪt] VERBE trans

inherit

ereditare

II.inherit [ɪn·ˈhe·rɪt] VERBE intr

inherit

ereditare

gathering SUBST

gathering

riunione f

withering [ˈwɪ·ðə·rɪŋ] ADJ

1. withering (fierce and destructive):

withering

distruttivo, -a

2. withering (contemptuous):

withering criticism

caustico, -a