wasser�rmste dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de wasser�rmste dans le dictionnaire anglais»italien

I.washer [GB ˈwɒʃə, Am ˈwɑʃər, ˈwɔʃər] SUBST

washer TEC (to spread load)

rondella f

washer (as seal)

guarnizione f

II.washer [GB ˈwɒʃə, Am ˈwɑʃər, ˈwɔʃər] SUBST fam (washing machine)

washer

lavatrice f

washer-dryer [GB ˌwɒʃəˈdrʌɪə, Am ˈwɔʃər] SUBST

washer-dryer

lavasciuga f

gold washer [ˈɡəʊldˌwɒʃə(r), -ˌwɔːʃər] SUBST

1. gold washer (digger):

gold washer

cercatore d'oro che lo estrae vagliando le sabbie aurifere

2. gold washer (plate):

gold washer

piatto per vagliare le sabbie aurifere

washer-up <plur washers-up> [GB] SUBST fam (in restaurant)

washer-up

lavapiatti mf

who's going to be the washer-up? hum

chi lava i piatti?

washer-upper [ˌwɒʃərˈʌpə(r), ˌwɔːʃ-]

washer-upper → washer-up

Voir aussi : washer-up

washer-up <plur washers-up> [GB] SUBST fam (in restaurant)

washer-up

lavapiatti mf

who's going to be the washer-up? hum

chi lava i piatti?

windscreen washer [ˈwɪndskriːnˌwɒʃə(r), -ˌwɔːʃər] SUBST GB MOTOR

windscreen washer

lavacristallo m

passer-by <plur passers-by> [GB pɑːsəˈbʌɪ, Am ˈpæsərˌbaɪ] SUBST

passer-by

passante mf

canvasser [GB ˈkanvəsə, Am ˈkænvəsər] SUBST (for party)

canvasser

galoppino m elettorale / galoppina f elettorale

I.casserole [GB ˈkasərəʊl, Am ˈkæsəˌroʊl] SUBST CULIN

1. casserole (container):

casserole

casseruola f

2. casserole GB (food):

casserole

= piatto specialmente di carne o pesce cotto in casseruola

II.casserole [GB ˈkasərəʊl, Am ˈkæsəˌroʊl] VERBE trans

casserole

cuocere in casseruola

I.passerine [GB ˈpasərʌɪn, ˈpasəriːn, Am ˈpæs(ə)rən, ˈpæsəˌraɪn] ADJ

passerine

relativo ai Passeriformi

II.passerine [GB ˈpasərʌɪn, ˈpasəriːn, Am ˈpæs(ə)rən, ˈpæsəˌraɪn] SUBST (bird)

passerine

passeriforme m

passerine

passeraceo m

wasser�rmste dans le dictionnaire PONS

Traductions de wasser�rmste dans le dictionnaire anglais»italien

washer [ˈwɑ:·ʃɚ] SUBST

1. washer (washing machine):

washer

lavatrice f

2. washer (plastic ring):

washer

guarnizione f

canvasser [ˈkæn·və·sɚ] SUBST POL

canvasser

appartenente a un partito politico che fa propaganda porta a porta

assertive [ə·ˈsɜ:r·tɪv] ADJ

assertive

che sa farsi valere

casserole [ˈkæ·sə·roʊl] SUBST

1. casserole (cooking vessel):

casserole

casseruola f

2. casserole CULIN:

casserole

piatto m di carne e verdure in casseruola

assertion [ə·ˈsɜ:r·ʃən] SUBST

assertion

asserzione f

passerby <passersby> [ˌpæ·sɚ·ˈbaɪ] SUBST

passerby

passante mf

assert [ə·ˈsɜ:rt] VERBE trans

assert

asserire

to assert oneself

farsi valere

I.waste [weɪst] SUBST

1. waste (misuse):

waste

spreco m

it's a waste of energy/money

è energia sprecata/denaro sprecato

it's a waste of time

è una perdita di tempo

to lay waste to the land

devastare la terra

to go to waste

andare sprecato

what a waste!

che spreco!

2. waste (unwanted matter):

waste

rifiuti m pl

household/industrial waste

rifiuti domestici/industriali

nuclear/toxic waste

scorie f pl radioattive/tossiche

to recycle waste

riciclare i rifiuti

II.waste [weɪst] VERBE trans

waste

sprecare

waste time

perdere

to waste one's breath fig

sprecare il fiato

to waste no time in doing sth

non perdere tempo a fare qc

to not waste words

non fare tanti giri di parole

III.waste [weɪst] VERBE intr

waste

consumarsi

Idiomes/Tournures:

waste not, want not prov

il risparmio è il miglior guadagno prov

IV.waste [weɪst] ADJ

waste bin

dei rifiuti

waste material

di scarto

waste land

incolto, -a

cut-and-paste [ˌkʌt·ənd·ˈpeɪst] ADJ a. INFOR

cut-and-paste

di taglia e incolla

haste [heɪst] SUBST

haste

fretta f

to make haste

affrettarsi

in haste

di fretta