Traductions de „Gamba“ dans le dictionnaire anglais » polonais

Gambia [ˈgæmbiə] SUBST

Gambia

Gambia f

gambit [ˈgæmbɪt] SUBST

1. gambit fig (clever advantage):

gambit

chytre posunięcie nt

2. gambit JEUX:

gambit

gambit m (celowe poświęcenie własnego pionka w szachach)

gambol <-ll- [or AM -l-]> [ˈgæmbəl] VERBE intr littér

gambol

baraszkować

gambol

brykać

I . gamble [ˈgæmbl̩] SUBST usu no plur

gamble

ryzyko nt

to take a gamble

ryzykować [perf za-]

II . gamble [ˈgæmbl̩] VERBE intr

1. gamble (risk money):

gamble

uprawiać hazard

to gamble on sth

stawiać [perf postawić] na coś

to gamble on horses

uprawiać hazard na wyścigach konnych

2. gamble (take risks):

gamble

ryzykować [perf za-]

to gamble on sb/sth being...

liczyć, że ktoś/coś będzie...

3. gamble (be careless):

to gamble with sth

igrać z czymś

III . gamble [ˈgæmbl̩] VERBE trans

to gamble sth on sb/sth

postawić coś na kogoś/coś

gasbag SUBST péj fam

gasbag

gaduła m ou f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The theme is introduced by a single viola da gamba gently accompanied in a usual basso continuo setting.

en.wikipedia.org

These spirits, called "gamba", are said to be identified as dead soldiers, and allegedly overwhelmingly possess women.

en.wikipedia.org

Her penchant for unusual instrumentation was again evident, with the spinet and viola da gamba making appearances alongside the more familiar classical guitar and clarinet.

en.wikipedia.org

He also composed pieces for the viola da gamba and passed on the playing technique of this instrument to his pupils.

en.wikipedia.org

The instruments he used most were the violin, the trumpet, the bassoon, the viola da gamba, the cornet and the sackbut.

en.wikipedia.org

The next most popular stringed instrument, made in sizes and played in consorts or alone, was the viola da gamba.

en.wikipedia.org