Traductions de „accepting“ dans le dictionnaire anglais » polonais

accepting bank [əkˈseptɪŋ-] SUBST ÉCON

accepting bank

bank m akceptacyjny

I . accept [əkˈsept] VERBE trans

1. accept (take, include):

accept

akceptować [perf za-]

accept gift, excuses

przyjmować [perf przyjąć]

2. accept (agree to):

I accept that...

przyznaję, że...

to accept sth

zgadzać [perf zgodzić] się na coś

to accept an offer

przyjmować [perf przyjąć] ofertę

3. accept (follow):

to accept sb's advice

stosować [perf za-] się do czyjejś rady

4. accept (bear responsibility):

accept

brać [perf wziąć] na siebie

5. accept (resign oneself):

to accept sth

godzić [perf po-] się z czymś

II . accept [əkˈsept] VERBE intr

accept

zgadzać [perf zgodzić] się

banknote-accepting machine SUBST ÉCON

banknote-accepting machine

wpłatomat m (bankomat umożliwiający wpłaty)

accept date SUBST ÉCON

accept date

data f przyjęcia [lub akceptacji]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In another, plainclothes officers were charged with accepting bribes to help bars dodge liquor inspections.

en.wikipedia.org

This plan proposes countermeasures that involve mitigating, eliminating, accepting, or transferring the risks, and considers prevention, detection, and response to threats.

en.wikipedia.org

The relationship between godparents and godchild can be so rewarding but it may also fraught with difficulty, so choosing godparents requires serious thought, as does accepting the responsibility.

www.independent.ie

He pleaded guilty to six charges of corruptly accepting a bribe.

www.stuff.co.nz

The new union resolved to commit itself to craft unionism, accepting only puddlers as members.

en.wikipedia.org

In general, pushdown automata may have several computations on a given input string, some of which may be halting in accepting configurations.

en.wikipedia.org

When an organization voluntarily adopts policies that demonstrate an accepting and non-judgmental environment, a person can seek support for their stigma (e.g., domestic partner benefits).

en.wikipedia.org

Accepting computation: ends in accepting state, while complete input has been read.

en.wikipedia.org

Their business model the traditional dealer, and uses its own full-time trained mechanics who take every car through a prior to accepting it for sale.

en.wikipedia.org

Accepting only the axiom schema of specification was the beginning of axiomatic set theory.

en.wikipedia.org