Traductions de „directions“ dans le dictionnaire anglais » polonais

direction [dɪˈrekʃən, daɪ-] SUBST

1. direction (general line):

direction

kierunek m

sense of direction

zmysł m orientacji

2. direction sans pl (control):

direction

kierownictwo nt

direction of film, play

reżyseria f

3. direction (aim):

direction

cel m

4. direction:

directions plur (instruction)

wskazówki fpl

to ask for directions

pytać o drogę

to follow directions

postępować zgodnie z instrukcją

directions on the back

instrukcja f na odwrocie

Idiomes/Tournures:

directions plur JUR

pouczenie nt sędziów przysięgłych (przez przewodniczącego sądu)

stage direction SUBST THÉÂTRE

stage direction

didaskalia plur

direction finder SUBST

Entrée d'utilisateur

(radio) direction finder (RDF, DF) RADIO

radionamiernik m

Expressions couramment utilisées avec directions

directions plur (instruction)

wskazówki fpl

to ask for directions

pytać o drogę

directions on the back

instrukcja f na odwrocie

to follow directions

postępować zgodnie z instrukcją

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The scene was riotous and disturbing with some people climbing iron bars and several others running in opposite directions as if trying to escape from violent protest.

thenationonlineng.net

Sea horse, octopus, delta fish and other beings flew high, even as spiderman and vultures obeyed wind directions.

www.deccanherald.com

For DOA (direction of arrival) estimation, one can iteratively test time delays for all possible directions.

en.wikipedia.org

Never settling for any one achievement, he pressed on in a continual pursuit of new directions.

en.wikipedia.org

At a given signal, the circle could then fan out in all directions, trying to pick off individual enemy ships.

en.wikipedia.org

With non-conventional button placement, user directions that say left mouse button or right mouse button are confusing.

en.wikipedia.org

Good visibility in both directions is critical, because a switcher may be running in either direction; turning the locomotive is time-consuming.

en.wikipedia.org

These abilities were measured to be equally strong in both directions, echoic-to-visual, and visual-to-echoic.

en.wikipedia.org

A collection of orthonormal eigenvectors are called the principal directions.

en.wikipedia.org

These would have rendered the fort nearly invulnerable to attack from those directions.

en.wikipedia.org