anglais » polonais

Traductions de „poached“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

poach: Verbe transitif
poach: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif

poach¹ [pəʊtʃ, Am poʊtʃ] VERBE trans

gotować [perf u-] „w koszulce”

poach fish, meat

poached salmon

I . poach² [pəʊtʃ, Am poʊtʃ] VERBE trans

1. poach (hunt):

nielegalnie polować [perf u-]

łowić [perf z-] nielegalnie

2. poach (appropriate):

przywłaszczać [perf przywłaszczyć] sobie

3. poach (lure away):

werbować [perf z-]

II . poach² [pəʊtʃ, Am poʊtʃ] VERBE intr

1. poach (hunt):

uprawiać kłusownictwo

2. poach fig:

to poach on sb's territory [or preserves]

zapuszczać [perf zapuścić] się na czyjeś terytorium

Expressions couramment utilisées avec poached

poached salmon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The prepared raw meat is poached in water that is heated to boiling point for 2030 seconds, just enough to remove rawness yet preserving the meat's tenderness. en.wikipedia.org

The most fragrant wines go well with shellfish, fish, or poached white meat. en.wikipedia.org

Whether they're poached, hard-boiled, soft-boiled or scrambled, eggs are great in sandwiches, salads or on toast for breakfast. www.freemalaysiatoday.com

His signature dish is chorizo risotto with poached runny egg on the top, pan fried sea bass crushed potato sauce vierge. en.wikipedia.org

We've also ordered a chopped salad of cos lettuce with a soft poached egg, toasted croutons and hard, savoury goat's cheese. www.goodfood.com.au

The second appetizer, consisting of three poached marrow bones served with croutons and a parsley salad, was also good. www.montrealgazette.com

Despite the presence of the park, ibex were poached until 1945, when only 419 remained. en.wikipedia.org

The stockpiles were recognised to have largely come from poached elephants. en.wikipedia.org

Lift out the poached pears, using a slotted spoon, and set aside on a plate. www.independent.co.uk

It may be served neat, with smooth additives like butter and poached egg, or with chunky additives like scrambled egg and rice. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "poached" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina