Traductions de „processes“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . process¹ [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:s-] SUBST

1. process (series of actions):

process

proces m

in the process of doing sth

w trakcie robienia czegoś

in the process of time

z biegiem czasu

a process of trial and error

metoda by a process of elimination prób i błędów

a process of trial and error

drogą eliminacji

2. process JUR:

process

procedura f prawna

process

postępowanie nt

II . process¹ [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:s-] VERBE trans

1. process food, materials:

process

poddawać [perf poddać] obróbce

2. process application:

process

rozpatrywać [perf rozpatrzyć]

3. process document:

process

przetwarzać [perf przetworzyć]

4. process photo:

process

wywoływać [perf wywołać]

process² [prə(ʊ)ˈses, Am prə-] VERBE intr form (walk)

process

kroczyć

payment process SUBST

payment process

procedura f dokonywania płatności

peace process SUBST POL

peace process

proces m pokojowy

process engineering SUBST sans pl

process engineering

technologia f

process-server SUBST JUR

process-server

pracownik sądu dostarczający pisma sądowe

production process SUBST ÉCON

production process

proces m produkcyjny

process SUBST

Entrée d'utilisateur

Czochralski process

metoda Czochralskiego (wyciągania monokryształów) f

spontaneous process

proces samorzutny m

random process MATH

proces stochastyczny m

random process MATH

proces losowy m

parent process INFOR

proces macierzysty m

output process INFOR

wprowadzanie danych nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, because of the much higher binding energies involved in nuclear processes, most nuclear excited states decay instead by gamma ray emission.

en.wikipedia.org

The presence of radioactive material necessitates processes that are occupationally dangerous, hazardous to the natural environment, expensive and time-intensive.

en.wikipedia.org

This $35 million biomass facility will exclusively research and develop ethanol production processes using enzymatic hydrolysis and lignocellulosic biomass as a feedstock.

en.wikipedia.org

The species is particularly characterized by its double columellar processes in the apertural dentition, a splendid discriminating character in shell morphology in this group.

en.wikipedia.org

Generally, the connectivity discussion does not include extranet systems and fax machines because these both are considered manual intervention processes.

www.hotelnewsnow.com

How do the biogeochemical processes (denitrification, for example) that characterize this system work?

en.wikipedia.org

All these things he would dismiss as trivial mental processes which will evaporate if thoughts are simply turned into more cheerful channels.

en.wikipedia.org

It has also been criticized at first was relatively limited time period for investigations or processes that help generate betrayal evidential material.

en.wikipedia.org

Other processes, such as fast-track legislation, have taken the place of the legislative veto and achieved the same effects.

en.wikipedia.org

The ordered structure exhibits superior elevated-temperature properties because of the long-range ordered superlattice, which reduces dislocation mobility and diffusion processes at elevated temperatures.

en.wikipedia.org