Traductions de „re-form“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE trans

1. re-form system:

re-form

reformować [perf z-]

2. re-form company:

re-form

restrukturyzować [perf z-]

3. re-form troops:

re-form

formować [perf prze-]

II . re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE intr

1. re-form company:

re-form

podlegać restrukturyzacji

2. re-form troops:

re-form

formować [perf prze-] się

I . reform [rɪˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE trans (improve)

reform

reformować [perf z-]

reform one's behaviour

poprawiać [perf poprawić]

reform one's behaviour

korygować [perf s-]

reform person

zmieniać [perf zmienić] na lepsze

reformed alcoholic

były alkoholik m

II . reform [rɪˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE intr

reform

reformować [perf z-] się

reform person, behaviour

poprawiać [perf poprawić] się

reform person, behaviour

zmieniać [perf zmienić] się na lepsze

III . reform [rɪˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] SUBST

reform

reforma f

currency reform SUBST ÉCON

currency reform

reforma f walutowa

land reform SUBST

land reform

reforma f rolna

reform country SUBST

reform country

reformujący się kraj m

reform school SUBST AM

reform school → reformatory

Voir aussi : reformatory

reformatory [rɪˈfɔ:mətəi, Am -ˈfɔ:rmətɔ:ri] SUBST AM

reformatory

zakład m poprawczy

tax reform SUBST

tax reform

reforma f podatkowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The reserves formed a cordon which allowed the retreating allied foot to re-form.

en.wikipedia.org

Six cadre companies returned home to re-form.

en.wikipedia.org

The other two equivalents of oxoammonium (red) undergo comproportionation to re-form nitroxy radicals (pink).

en.wikipedia.org

Once the bonds are broken, hair is prevented from holding its original, natural form, though the hydrogen bonds can re-form if exposed to moisture.

en.wikipedia.org

As the sugar heats, the molecules break down and re-form into compounds with a characteristic color and flavor.

en.wikipedia.org

Thus, the double bond can re-form as either "cis" or "trans", of which "trans" is favored, regardless the starting material.

en.wikipedia.org

When that part of the regiment retired a short distance to re-form, they found only four men of these companies unharmed.

en.wikipedia.org

They then re-form with hands joined front and back, man on left as before.

en.wikipedia.org

One important achievement of our administration was the banking sector re-form.

www.vanguardngr.com

Colonies re-form and re-occupy roosts, so dispersal is a process which needs to be repeated time and again.

theconversation.com