Traductions de „reference“ dans le dictionnaire anglais » polonais

reference [ˈrefərəns] SUBST

1. reference sans pl form (act of mentioning):

reference

nawiązanie nt

in [or with] reference to sth

w nawiązaniu do czegoś

2. reference (mention):

reference

wzmianka f

reference

aluzja f

3. reference sans pl (connection):

reference

powiązanie nt

to have no reference to sth

nie mieć związku z czymś

4. reference (note redirecting reader):

reference

odnośnik m

reference

odsyłacz m

5. reference (information):

reference

źródło nt informacji

keep this list for future reference

zachowaj tę listę, by można było skorzystać z niej w przyszłości

6. reference (asking for advice):

reference

konsultowanie się nt

7. reference (number of file):

reference

numer m [referencyjny] sprawy

8. reference (recommendation):

reference

referencje plur

9. reference (recommending person):

reference

osoba f polecająca [lub udzielająca referencji]

10. reference (passing of problem):

reference

przekazanie nt

cross-reference SUBST

cross-reference

odsyłacz m

reference book SUBST

reference book (encyclopaedia)

encyklopedia f

reference book (dictionary)

słownik m

reference library SUBST

reference library

czytelnia f

reference number SUBST

reference number

numer m [referencyjny]

Expressions couramment utilisées avec reference

in [or with] reference to sth

w nawiązaniu do czegoś

keep this list for future reference

zachowaj tę listę, by można było skorzystać z niej w przyszłości

to have no reference to sth

nie mieć związku z czymś

to slip in a reference to sth

zręcznie nawiązać do czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Desktop publishing is also the main reference for digital typography.

en.wikipedia.org

Sander however, with reference to the rigsarkivet, reports similar names but in a different setting.

en.wikipedia.org

The final valuation of the shares is based on the closing price of the reference shares determined four days prior to maturity.

en.wikipedia.org

The earliest reference to a flat-faced bat (i.e., with a flat surface at the bottom of the stick in ice hockey style) also occurs in 1622.

en.wikipedia.org

The vallecula is an important reference landmark used during intubation of the trachea.

en.wikipedia.org

Note the inability to synchronize all clocks is a property of the reference frame and not of the spacetime itself.

en.wikipedia.org

When referred to new frame of reference performance analysis of machine becomes much simpler, smoother and faster.

en.wikipedia.org

The robot will email users a free character reference guidelines document for any character reference statements the user may bring to their appearance in court.

www.lawyersweekly.com.au

The strip has a conservative/libertarian viewpoint, and often makes reference to political weblogs.

en.wikipedia.org

Reference groups provide the benchmarks and contrast needed for comparison and evaluation of group and personal characteristics.

en.wikipedia.org