Traductions de „simmer“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . simmer [ˈsɪməʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. simmer dish:

simmer

gotować się na wolnym ogniu

2. simmer fig with anger:

simmer

gotować się

simmer

kipieć

II . simmer [ˈsɪməʳ, Am -ɚ] VERBE trans

simmer

gotować [perf u-] na wolnym ogniu

III . simmer [ˈsɪməʳ, Am -ɚ] SUBST

simmer

wrzenie nt

to keep sth at a simmer

gotować coś na małym ogniu

simmer down VERBE intr fam

simmer down

uspokajać [perf uspokoić] się

simmer down, Adam!

uspokój się, Adam!

Expressions couramment utilisées avec simmer

simmer down, Adam!

uspokój się, Adam!

to keep sth at a simmer

gotować coś na małym ogniu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is a stew made from duck or chicken meat coated in flour, wheat gluten, vegetables, and mushrooms all simmered together in dashi stock.

en.wikipedia.org

He eventually assigns each staff member an index card with a different race on it, causing tempers to slowly simmer until they finally snap.

en.wikipedia.org

Next the yarn would be put in a mordant bath left to simmer for over an hour.

en.wikipedia.org

This allows stock to simmer for extended periods of time without reducing too much.

en.wikipedia.org

Note: after adding the strained blended guajillo chile sauce to the sauted shredded beef mixture, cover and simmer for another 30 mins.

en.wikipedia.org

By the following year (314) the two emperors were at war, which simmered over a decade.

en.wikipedia.org

It is very often used with simmer voltage and sometimes with series triggering, but rarely used with external triggering.

en.wikipedia.org

The ingredients are added and simmered down to a somewhat stewlike consistency.

en.wikipedia.org

Essentially, the writing lets his ideas simmer until he can use them to interact with his writing.

en.wikipedia.org

The studio bought the idea, and let it simmer for more than five years.

en.wikipedia.org