Traductions de „takeover“ dans le dictionnaire anglais » polonais

takeover SUBST

1. takeover ÉCON:

takeover of company

przejęcie nt

friendly/unfriendly takeover

przyjazne/wrogie przejęcie

takeover offer

oferta f przejęcia

2. takeover MILIT:

takeover of country

zajęcie nt

military takeover

przewrót m wojskowy

company takeover SUBST

company takeover

przejęcie nt firmy

leveraged buyout, leveraged takeover SUBST ÉCON

leveraged buyout

przejęcie nt finansowane ze środków pochodzących z kredytu

Expressions couramment utilisées avec takeover

takeover offer

oferta f przejęcia

military takeover

przewrót m wojskowy

friendly/unfriendly takeover

przyjazne/wrogie przejęcie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The system of rule fluctuated between unstable civilian governments and interludes of military takeover.

en.wikipedia.org

He advocates an explicit, though temporary government takeover of insolvent banks.

en.wikipedia.org

These moves fueled speculation that the company might be the target of takeover attempts.

en.wikipedia.org

Following her into the university building the students are taking over, he joins the takeover just by being there.

en.wikipedia.org

The takeover also activated a mandatory bid of shares from the general public, however not all minority shareholders willing to sell their shares.

en.wikipedia.org

There were also a number of mutant aliens, who experienced emotions similar to those of humans, and who even opposed the alien takeover.

en.wikipedia.org

This meant the cost of the deal and process of takeover would have increased.

en.wikipedia.org

The party leader anticipated economic crisis in the country which he felt would set up the basis for a takeover by revolutionary nationalism.

en.wikipedia.org

These stock acquisitions were sometimes brazen, with massive purchases occurring only a few days before a corporation announced a takeover.

en.wikipedia.org

As a result of the takeover, the size of the yard increased from 9,000 employees to over 14,000 just four months later.

en.wikipedia.org