Traductions de „tally“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . tally [ˈtæli] SUBST usu no plur

1. tally (score):

tally

wynik m

2. tally (record):

to keep a tally [of sth]

prowadzić rejestr [czegoś]

II . tally [ˈtæli] VERBE intr

to tally [with sth]

zgadzać się [z czymś]

III . tally [ˈtæli] VERBE trans

tally

podliczać [perf podliczyć]

tally-ho [ˌtælɪˈhəʊ, Am -ˈhoʊ] INTERJ

tally-ho

hej ho! (okrzyk na polowaniu)

Expressions couramment utilisées avec tally

to tally [with sth]

zgadzać się [z czymś]

to keep a tally [of sth]

prowadzić rejestr [czegoś]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This contemporary tally must be regarded as a variable number within a range.

en.wikipedia.org

No records exist tallying the total cost of building the home.

en.wikipedia.org

Another triple win followed, bringing his tally to eight.

en.wikipedia.org

She made four appearances for the club, tallying a total of 360 minutes.

en.wikipedia.org

Taking his tally to 26 goals for the year.

en.wikipedia.org

Tally's friends sent out the word of his death widely, and the next day people began to arrive in answer to the news, demanding vengeance.

en.wikipedia.org

She was second on the team with 3.25 digs per game, hit.281% on the year and tallied 44 blocks.

en.wikipedia.org

His absence from the first list gives numbers that tally.

en.wikipedia.org

She made 81 saves and tallied 1,260 minutes in goal.

en.wikipedia.org

All the galaxies in these volumes are classified and tallied.

en.wikipedia.org