Traductions de „wage“ dans le dictionnaire anglais » polonais

wage¹ [weɪʤ] VERBE trans form

wage campaign, war:

wage

prowadzić

wage² [weɪʤ] SUBST

wages plur (payment)

płaca f

wages plur (payment)

pensja f

living wage SUBST sans pl

living wage

płaca zapewniająca utrzymanie na minimalnym poziomie

subsistence wage SUBST

subsistence wage

wynagrodzenie nt minimalne

wage earner SUBST

wage earner

zarabiający(-ca) m (f)

wage freeze SUBST

wage freeze

zamrożenie nt płac

wage increase SUBST

wage increase

podwyżka f płac

wage packet SUBST GB

1. wage packet (pay):

wage packet

wypłata f

2. wage packet (envelope):

wage packet

koperta f z wypłatą

wage-related ADJ

wage-related pension

wysokość f emerytury zależna od zarobków

wage settlement SUBST POL

wage settlement

układ m zbiorowy w sprawie płac

wage slip SUBST

wage slip

pasek m [lub odcinek] wypłaty m

Expressions couramment utilisées avec wage

wage dispute

spór o płacę

minimum wage

płaca f minimalna

wage-related pension

wysokość f emerytury zależna od zarobków

to be a high/low wage earner

dużo/mało zarabiać

to wage war against/on sb

toczyć wojnę z kimś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Due to decreased property values, in 2009 the district announced that furloughs, layoffs, and wage freezes would occur.

en.wikipedia.org

It made 14 demands, including a 62.5 percent wage increase.

en.wikipedia.org

From a macroeconomics standpoint there are four main categories of indexation: wage indexation, financial instruments rate indexation, tax rate indexation, and exchange rate indexation.

en.wikipedia.org

It is the only federal agency mandated to represent the needs of wage-earning women in the public policy process.

en.wikipedia.org

The way households work, it's often a single wage earner supporting multiple family members.

www.huffingtonpost.com

Players have threatened to boycott the upcoming world championships over a wage dispute.

www.espn.in

In the case of a household with only one wage earner, the taxes paid out were $345,000, but the benefits received by both parties will be $778,000.

www.marketoracle.co.uk

Regarding offshore workers, we have demanded that working hours may be expressed by an annual figure subject only to collective wage agreements or employer-employee agreements.

www.europarl.europa.eu

A wage freeze, much like the one we have today, was also set in place.

rabble.ca

Unit unions often banded together for wage negotiations, but federations did not control their policies or actions.

en.wikipedia.org